Showing in English.
5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day
Delegates to the 23rd congress of the
Դ.
D.
հնչակյան կուսակցության 23-րդ համագումարի պատվիրակներն այցելեցին եռաբլուր
Hnchakyan Party visited Erablur
On September 23, before the start of the 23rd congress of the Social Democratic Hnchakyan Party, delegates from various countries visited the Erablur Military Pantheon.
Սեպտեմբերի 23-ին՝ Սոցիալ Դեմոկրատ Հնչակյան Կուսակցության 23-րդ համագումարի աշխատանքների մեկնարկից առաջ, տարբեր երկրներից Հայաստան ժամանած պատվիրակներն այցելեցին Եռաբլուր զինվորական պանթեոն՝ …
On September 23, before the start of the 23rd Congress of the Social Democratic Hunchak Party, delegates from different countries who arrived in Armenia visited the Yerablur Military Pantheon to pay tribute to the memory of the Armenians who sacrificed their lives for the defense of the homeland.
Սեպտեմբերի 23-ին՝ Սոցիալ Դեմոկրատ Հնչակյան Կուսակցության 23-րդ համագումարի աշխատանքների մեկնարկից առաջ, տարբեր երկրներից Հայաստան ժամանած պատվիրակներն այցելեցին Եռաբլուր զինվորական պանթեոն՝ հարգանքի տուրք մատուցելու հայրենիքի պաշտպանության համար իրենց կյանքը զոհաբերած հայորդիների հիշատակին։
On behalf of the delegation, a wreath was laid in front of the memorial complex of the martyrs, and then the Chairman of the Central Board of the Social Democratic Hunchak Party, Hambik Sarafyan, made a speech.
Պատվիրակության անունից ծաղկեպսակ զետեղվեց նահատակների հուշահամալիրի առջև և ապա ելույթ ունեցավ Ս.Դ.Հ.Կ. Կենտրոնական վարչության ատենապետ Համբիկ Սարաֆյանը։
In his speech, he emphasized that Yerablur is not just a place of worship, but a place of pilgrimage of responsibility. He noted that the memory of the martyrs who sacrificed their lives for the homeland obliges everyone to put the interests of the homeland and the Armenian people above any other considerations.
Իր խոսքում նա ընդգծեց, որ Եռաբլուրը լոկ խոնարհման վայր չէ, այլ պատասխանատվության ուխտատեղի։ Նա նշեց, որ հայրենիքի համար իրենց կյանքը զոհաբերած նահատակների հիշատակը բոլորին պարտավորեցնում է հայրենիքի և հայ ժողովրդի շահերը վեր դասել ցանկացած այլ նկատառումներից։
At the end of the visit, the delegates reaffirmed their vow to serve the Republic of Armenia and the Armenian people by performing the “Song of the Pledge.”
Այցելության ավարտին պատվիրակները «Ուխտի երգ»-ի կատարմամբ վերահաստատեցին Հայաստանի Հանրապետության և հայ ժողովրդին ծառայելու իրենց ուխտը։
SDHP Press Office
ՍԴՀԿ Մամլո դիվան
23/09/2026
23/09/2026
Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from 1in.am
The fire that broke out in Nor Aresh has been extinguished.
1in.am / 5 hours ago
The auction of a land plot in Areni has been declared invalid: the community will be compensated with 385 thousand drams
1in.am / 5 hours ago
A memorandum on the restoration of the Havuts Tar monastery complex has been signed
1in.am / 5 hours ago
"Armenia" faction deputies and EU ambassador discuss issues of democracy and regional peace
1in.am / 5 hours ago
Related coverage
The session of the Standing Committee on Defense and Security Affairs of the National Assembly of the Republic of Armenia #live
Pastinfo / 2 hours ago
Protest wave: Kiosk owners take to the streets. Statements from Trump, Iran and the Kremlin
Alpha News / 3 hours ago
Extraordinary session of the second session of the ninth convocation of the National Assembly of the Republic of Armenia. LIVE
Aravot / 4 hours ago
#Live: Extraordinary session of the second session of the ninth convocation of the National Assembly of the Republic of Armenia
Hraparak / 4 hours ago