The Prosecutor's Office's statement is below.

Դատախազության հաղորդագրությունը՝ ստորև․

The Syunik Regional Prosecutor's Office, within the framework of its authority to initiate a lawsuit to protect state (community) interests, has examined the legality of the alienation of 9 land plots with an area of 12.13824 hectares, which are community property, by the decisions of the Council of Elders of the Norashenik settlement of Kapan community in 2017.

Սյունիքի մարզի դատախազությունը, պետական (համայնքային) շահերի պաշտպանության հայց հարուցելու լիազորության շրջանակում, ուսումնասիրել է Կապան համայնքի Նորաշենիկ բնակավայրի ավագանու՝ 2017 թվականի որոշումներով համայնքային սեփականություն հանդիսացող՝ 12,13824 հա մակերեսով 9 հողամասերն օտարելու իրավաչափությունը:

Let us remind you that the criminal case regarding the alienation of the above-mentioned land plots through formal auctions and sales is pending before the Anti-Corruption Court regarding 11 defendants.

Հիշեցնենք, որ վերոնշյալ հողամասերը ձևական աճուրդ-վաճառքներով օտարելու վերաբերյալ քրեական գործը՝ 11 մեղադրյալների վերաբերյալ, Հակակոռուպցիոն դատարանի վարույթում է:

In parallel with the criminal case being investigated by the Anti-Corruption Court, the prosecutor has filed 5 lawsuits with the Anti-Corruption Court to recognize the auctions held for 9 land plots in July-September 2026 as fraudulent transactions and apply the consequences of invalidity.

Հակակոռուպցիոն դատարանում քննվող քրեական գործին զուգահեռ՝ դատախազը 2026 թվականի հուլիս–սեպտեմբեր ամիսներին 9 հողամասերի վերաբերյալ անցկացված աճուրդները որպես շինծու գործարք ճանաչելու և անվավերության հետևանքներ կիրառելու վերաբերյալ պետշահերի 5 հայցադիմում է ներկայացրել Հակակոռուպցիոն դատարան:

The lawsuits have been accepted for proceedings by the Anti-Corruption Court. Measures to secure the lawsuit have been applied to 9 land plots.

Հայցադիմումներն ընդունվել են Հակակոռուպցիոն դատարանի վարույթ. 9 հողամասերի նկատմամբ կիրառվել են հայցի ապահովման միջոցներ։