COP17 Week Dilijan officially launched

COP17 Week Dilijan-ը պաշտոնապես մեկնարկել է

The initiative, held in Dilijan from September 19-25, brings together representatives of state institutions, international organizations, the business sector, youth, and the local community on one platform: …

The initiative, which will be held in Dilijan from September 19-25, brings together representatives of state institutions, international organizations, the business sector, youth and local communities on one platform to translate global priorities for biodiversity conservation into practical steps at the local level.

Սեպտեմբերի 19-25-ը Դիլիջանում անցկացվող նախաձեռնությունը մեկ հարթակում համախմբում է պետական կառույցների, միջազգային կազմակերպությունների, գործարար հատվածի, երիտասարդության և տեղական համայնքի ներկայացուցիչներին՝ կենսաբազմազանության պահպանության համաշխարհային առաջնահերթությունները տեղական մակարդակում գործնական քայլերի վերածելու նպատակով։

Deputy Ministers of Environment Hayk Arakelyan and Aram Meymaryan delivered welcoming speeches at the opening of the event.

Միջոցառման բացմանը ողջույնի խոսքով հանդես են եկել Շրջակա միջավայրի նախարարի տեղակալներ Հայկ Առաքելյանը և Արամ Մեյմարյանը։

During the first day, BES-Net Armenia experts presented topics on ecosystem services, the Armenian National Biodiversity Platform and assessment methods, also touching on the role of the business sector in biodiversity conservation.

Առաջին օրվա ընթացքում BES-Net Armenia-ի փորձագետները ներկայացրել են էկոհամակարգային ծառայությունների, Հայաստանի կենսաբազմազանության ազգային հարթակի և գնահատման մեթոդների վերաբերյալ թեմաներ՝ անդրադառնալով նաև կենսաբազմազանության պահպանության գործում գործարար հատվածի դերին։

Trainings, workshops, film screenings and a number of other events dedicated to nature conservation and biodiversity topics are planned during the week.

Շաբաթվա ընթացքում նախատեսված են վերապատրաստումներ, աշխատաժողովներ, ֆիլմերի ցուցադրություններ և բնության պահպանությանն ու կենսաբազմազանության թեմաներին նվիրված մի շարք այլ միջոցառումներ։

The "COP17 Week Dilijan" initiative is implemented by "Green Rock" with the financial support of the BES-Net project of the United Nations Development Program (UNDP Armenia) and is included in the framework of events leading up to COP17.

«COP17 Week Dilijan» նախաձեռնությունն իրականացվում է «Green Rock»-ի կողմից՝ ՄԱԿ-ի Զարգացման ծրագրի (UNDP Armenia) BES-Net նախագծի ֆինանսական աջակցությամբ և ներառված է COP17-ին ընդառաջ իրականացվող միջոցառումների շրջանակում։