Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

AliQ Media Georgia· Sep 21
Politics

Georgian National Union against the Eagle Hills project

Վրացական ազգային միությունն ընդդեմ Eagle Hills-ի նախագծի

The Conservatives for Georgia party announced...

«Պահպանողականներ Վրաստանի համար» կուսակցությունը հայտնել է...

Continue reading

Շարունակել կարդալ

Georgian National Union against the Eagle Hills project

The Conservatives for Georgia party announced the creation of the National Union for the Defense of Georgian Lands, the purpose of which is to protest against the project to be implemented in Georgia by the Arab company Eagle Hills. The creation of the union was announced by one of the party leaders, Giorgi Kardava, during a rally in Tbilisi’s Freedom Square.

«Պահպանողականներ Վրաստանի համար» կուսակցությունը հայտնել է «Վրացական հողերի պաշտպանության ազգային միության» ստեղծման մասին, նպատակը` բողոքել ընդդեմ արաբական «Eagle Hills» ընկերության Վրաստանում իրականացվելիք նախագծի: Միության ստեղծման մասին հայտարարել է կուսակցության առաջնորդներից մեկը՝ Գիորգի Քարդավան, Թբիլիսիի Ազատության հրապարակում կայացած հանրահավաքի ժամանակ:

According to Kardava, consultations will begin with all “national, healthy political groups.”

Քարդավայի խոսքով՝ խորհրդակցություններ կսկսվեն բոլոր «ազգային, առողջ քաղաքական խմբերի» հետ:

The rally in the center of Tbilisi was held against the investments of the Eagle Hills company and, according to the organizers, against the construction of “Arab cities” and “uncontrolled migration.”

Թբիլիսիի կենտրոնում հանրահավաքը տեղի է ունեցել «Eagle Hills» ընկերության ներդրումների և, կազմակերպիչների խոսքով, «արաբական քաղաքների» կառուցման ու «անվերահսկելի միգրացիայի» դեմ:

It is noteworthy that the Arab company Eagle Hills plans to implement large-scale projects in Tbilisi, in the Krtsanis forest park, and in Gonio, on the territory of the former military school.

Հատկանշական է, որ արաբական «Eagle Hills» ընկերությունը նախատեսում է խոշորածավալ նախագծեր իրականացնել Թբիլիսիում՝ Կրծանիսի անտառապարկի տարածքում, և Գոնիոյում՝ նախկին ռազմական վարժարանի տարածքում:

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.