Voting underway on second day of State Duma elections in Russia

According to the Central Election Commission of the Russian Federation, as of 13:30 Moscow time on September 19, the total turnout was 32.51 percent. More than 3.15 million voters out of 4.04 million registered participants, or 78.21%, voted using the federal electronic voting system. Ella Pamfilova, head of the Central Election Commission, announced on the morning of September 19 that there were almost no failures in the operation of the electronic voting system.

ՌԴ ԿԸՀ տվյալներով՝ սեպտեմբերի 19-ի Մոսկվայի ժամանակով ժամը 13:30-ի դրությամբ ընդհանուր մասնակցությունը կազմում է 32,51 տոկոս: Էլեկտրոնային քվեարկության դաշնային համակարգի օգնությամբ քվեարկել է ավելի քան 3,15 միլիոն ընտրող 4,04 միլիոն գրանցված մասնակիցներից կամ 78,21%-ը: Կենտրոնական ընտրական հանձնաժողովի ղեկավար Էլլա Պամֆիլովան սեպտեմբերի 19-ի առավոտյան հայտարարել է, որ էլեկտրոնային քվեարկության համակարգի աշխատանքում գրեթե խափանումներ չեն եղել:

More than 4.6 million Russians also voted early, Pamfilova said.

Վաղաժամկետ էլ քվեարկել է ավելի քան 4,6 միլիոն ռուսաստանցի՝ հայտնել է Պամֆիլովան։

333 polling stations have been set up for Russian citizens abroad to vote. They operate in 152 countries, most of which only on the single voting day, September 20.

Արտերկրում գտնվող ՌԴ քաղաքացիների քվեարկության համար ստեղծվել է 333 տեղամաս։ Դրանք գործում են 152 երկրում, որոնց մեծ մասում՝ միայն քվեարկության միասնական օրը՝ սեպտեմբերի 20-ին։

The Central Election Commission previously reported that as of July 1, about 111 million voters lived in Russia, and more than 1.8 million people abroad.

ԿԸՀ-ն ավելի վաղ հայտնել է, որ հուլիսի 1-ի դրությամբ Ռուսաստանում բնակվում էր մոտ 111 միլիոն ընտրող, արտերկրում՝ ավելի քան 1,8 միլիոն մարդ:

The State Duma elections are being held under a mixed system: 225 deputies will be elected on party lists, and another 225 - in single-member constituencies. The term of office of the new composition of the lower house of parliament will be five years.

Պետդումայի ընտրություններն անցկացվում են խառը համակարգով. 225 պատգամավոր կընտրվի կուսակցական ցուցակներով, ևս 225-ը՝ միամանդատ ընտրատարածքներով: Խորհրդարանի ստորին պալատի նոր կազմի լիազորությունների ժամկետը կկազմի հինգ տարի:

Initially, 11 parties were included in the electoral list, but later the Yabloko party was excluded from the election campaign. 10 political forces remained on the ballot, including United Russia, the Liberal Democratic Party, the Direct Democracy party, the Greens, A Just Russia, the Communist Party and other forces.

Ի սկզբանե ընտրացուցակում ընդգրկվել էր 11 կուսակցություն, սակայն ավելի ուշ «Յաբլոկո» կուսակցությանը դուրս են թողել ընտրապայքարից: Քվեաթերթիկում մնացել են 10 քաղաքական ուժ, այդ թվում՝ «Միասնական Ռուսաստանը», Լիբերալ-դեմոկրատական կուսակցությունը, «Ուղիղ ժողովրդավարություն» կուսակցությունը, Կանաչները, «Արդար Ռուսաստանը», Կոմունիստական կուսակցությունը և այլ ուժեր:

Materials are generated from various websites using artificial intelligence

Նյութերը գեներացվում են տարբեր կայքերից արհեստական բանականության միջոցով