Two cases of rabies have been identified in the Dmanisi municipality.

В Дманисском муниципалитете выявлены два случая бешенства

The National Food Agency reported this.

Об этом сообщает Национальное агентство продовольствия.

According to them, the National Food Agency is working in the outbreak area together with

По их информации, Национальное агентство продовольствия работает в очаге инфекции совместно со

Two cases of rabies have been identified in the Dmanisi municipality.

Two cases of rabies have been detected in Dmanisi Municipality, the National Food Agency reported.

В Дманисском муниципалитете выявлены два случая бешенства. Об этом сообщает Национальное агентство продовольствия.

According to the agency, the National Food Agency is working at the outbreak site in conjunction with healthcare specialists. Due to this, disease eradication measures will be taken in accordance with the law.

По их информации, Национальное агентство продовольствия работает в очаге инфекции совместно со специалистами в сфере здравоохранения. В связи с данным фактом, в соответствии с законодательством будут проведены мероприятия по ликвидации заболевания.

"In the Kvemo Kartli region, specifically in the village of Ganakhleba in Dmanisi Municipality, laboratory testing has confirmed rabies in two cattle. According to the owners, the animals showed no bite marks. The National Food Agency is working at the outbreak site in conjunction with healthcare specialists. Due to this, disease eradication measures will be taken in accordance with the law: a quarantine will be declared in the outbreak site; animals susceptible to rabies will be vaccinated, disinfected, and their movements will be restricted; and the health of susceptible animals will be monitored. The epidemiological study will be conducted by specialists from the Kvemo Kartli Department," the statement said.

«В регионе Квемо Картли, в частности в селе Ганахлеба Дманиского муниципалитета, в результате лабораторного исследования у 2 голов крупного рогатого скота подтверждено бешенство. По словам владельцев, у животных не отмечалось следов укусов. Национальное агентство продовольствия работает в очаге инфекции совместно со специалистами здравоохранения. В связи с данным фактом, согласно законодательству, будут проведены мероприятия по ликвидации заболевания: в очаге заболевания будет объявлен карантин; будет проведена вакцинация восприимчивых к бешенству животных, дезинфекция, ограничение перемещения животных; будет установлен надзор за здоровьем восприимчивых к бешенству животных. Эпидемиологическое исследование проведут специалисты департамента Квемо Картли», – говорится в информации.