There are no elections in South Ossetia, just as there is no independent Abkhazia: Papuashvili

Օսիայում ընտրություն չկա, ինչպես որ չկա անկախ Աբխազիա.

Պապուաշվիլի

Continue reading

Շարունակել կարդալ

According to him, in these two territories of Georgia, according to the Strasbourg court’s decision, “the Russian Federation exercises effective control,” “which means that Russia has occupied these two territories, therefore the Russian Federation rules over these two territories. Nothing here makes sense or matters,” — said Shalva Papuashvili.

Նրա խոսքով՝ Վրաստանի այս երկու տարածքում, Ստրասբուրգի դատարանի որոշման համաձայն, «Ռուսաստանի Դաշնությունն իրականացնում է արդյունավետ վերահսկողություն», «ինչը նշանակում է, որ Ռուսաստանն օկուպացրել է այս երկու տարածքը, հետևաբար Ռուսաստանի Դաշնությունն իշխում է այս երկու տարածքում։ Այստեղ ոչ մի բան իմաստ կամ նշանակություն չունի», — ասել է Շալվա Պապուաշվիլին։

According to him, the task of the “Georgian Dream” government is “to put an end to this occupation.”

Նրա խոսքով՝ «Վրացական երազանք»-ի կառավարության խնդիրն է «վերջ դնել այս օկուպացիային»։

“Our main policy towards Russia is that Russia recognizes the territorial integrity of Georgia. This is the main obstacle in relations between Russia and Georgia. "There will be recognition of our territorial integrity, and all these obstacles will be eliminated," said Shalva Papuashvili.

«Մեր գլխավոր քաղաքականությունը Ռուսաստանի նկատմամբ այն է, որ Ռուսաստանը ճանաչի Վրաստանի տարածքային ամբողջականությունը։ Սա Ռուսաստանի և Վրաստանի միջև հարաբերությունների գլխավոր խոչընդոտն է։ Կլինի մեր տարածքային ամբողջականության ճանաչում, և այս բոլոր խոչընդոտները կվերացվեն», — ասել է Շալվա Պապուաշվիլին։