Showing in English.
5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day
16 killed in blast near mosque in Pakistan
Պակիստանում մզկիթի մոտ տեղի ունեցած պայթյունի հետևանքով 16 մարդ է զոհվել
At least 16 people have been killed and 50 injured in a bomb attack near a mosque during Friday prayers in Pakistan's northwestern Khyber Pakhtunkhwa province.
Առնվազն 16 մարդ է զոհվել, 50-ը՝ վիրավորվել Պակիստանի հյուսիսարևմտյան Խայբեր Պախտունխվայի նահանգում ուրբաթօրյա աղոթքի ժամանակ մզկիթի մոտ տեղի ունեցած պայթյունի …
At least 16 people were killed and 50 injured in a blast near a mosque during Friday prayers in Pakistan's northwestern Khyber Pakhtunkhwa province, Geo TV reported.
Առնվազն 16 մարդ է զոհվել, 50-ը՝ վիրավորվել Պակիստանի հյուսիսարևմտյան Խայբեր Պախտունխվայի նահանգում ուրբաթօրյա աղոթքի ժամանակ մզկիթի մոտ տեղի ունեցած պայթյունի հետևանքով: Այս մասին հաղորդում է Geo TV հեռուստաալիքը։
Five police officers were among the dead.
Զոհերի թվում կա 5 ոստիկան։
The mosque is located near a police station, the channel said. The attack was carried out by a car packed with explosives, which rammed into a fence and then exploded.
Ըստ հեռուստաալիքի տեղեկատվության՝ մզկիթը գտնվում է ոստիկանական տեղամասի մոտ։ Հարձակումն իրականացվել է պայթուցիկներով բեռնված ավտոմեքենայի միջոցով, որը հարվածել է պարսպին, այնուհետև՝ պայթել։
The blast caused one of the mosque's walls to collapse. Rescue teams are working at the scene. The injured have been hospitalized.
Պայթյունի հետևանքով փլուզվել է մզկիթի պատերից մեկը. դեպքի վայրում աշխատում են փրկարարական խմբեր: Վիրավորները հոսպիտալացվել են:
Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from 1in.am
Armenian Culture Days in Georgia: Gala Concert of the Armenian National Philharmonic Orchestra in Tbilisi
1in.am / 4 hours ago
Illegal fish farm discovered in Sipanik
1in.am / 4 hours ago
On the occasion of Librarian's Day, the RA Minister of Education, Science and Technology awarded a group of representatives of the field
1in.am / 4 hours ago
Davit Tadevosyan and the Egyptian Ambassador discussed the prospects for cooperation in the fields of artificial intelligence, information technologies and military industry.
1in.am / 5 hours ago
Related coverage
Jonah's sleep
168 Jham / 4 hours ago
The claims that the Arabkir (Zeytun) Armenian Children's Home is abandoned, the doors are closed, or it is not functioning are absolutely unfounded. Rev. Koryun Karapetyan
Aravot / 5 hours ago
OUR CHURCH MUST BE FREED FROM TYRADAVS: MESROP MANUKYAN
168 Jham / 6 hours ago
The Catholicosate of the Great House and the "Narekatsi" Institute discussed cooperation in Armenology
168 Jham / 6 hours ago