Международная женская гуманитарная делегация будет готова отправиться в Баку, как только удастся согласовать доступ к армянским заключённым и условия безопасности для её участниц. Мы несём ответственность за каждую из них, поэтому считаем необходимым сначала достичь этих договорённостей. В состав делегации вошли женщины из разных стран, известные своей общественной и профессиональной деятельностью. Они хотели посетить всех армянских заключённых в пенитенциарном комплексе Умбаки и передать им письма, фотографии и посылки от близких. С июня 2026 года я несколько раз обращалась к Уполномоченному по правам человека Азербайджана. Я предлагала разные форматы: визит всей делегации, небольшой группы или визит в сопровождении представителя её аппарата. Также я просила согласовать условия безопасности. К сожалению, ответа мы пока не получили. За это время в азербайджанских СМИ появились публикации о возможном аресте в случае моего приезда. Нас также беспокоит, что с 25 августа к Рубену не допускают его местного адвоката. Мы надеемся, что этот вопрос будет решён. Я обратилась и к правительству Армении за дипломатическим содействием. После нашей с Сирануш Саакян встречи в Министерстве иностранных дел 17 августа ответственное лицо до сих пор не названо и наш письменный запрос пока остается без ответа. Между Арменией и Азербайджаном развиваются экономические контакты, а армянские делегации посещают Азербайджан. Это доказательство, что есть все предпосылки для организации гуманитарного визита и посещение армянских заключённых должно войти в повестку одного из таких визитов. Письма, которые делегация должна была передать лично, мы решили не задерживать. 1 октября правительству Армении были переданы 1254 письма, собранные для всех армянских заключённых, с просьбой помочь доставить их в Баку. Мы надеемся, что каждое письмо дойдет до адресата. Каждый заключённый должен получить слова поддержки и знать, что о нём помнят. Я благодарна каждой участнице делегации и каждому, кто написал письмо поддержки. Наша цель остаётся прежней: увидеть наших близких и восстановить связь заключённых с их семьями. Мы продолжим эту работу, пока все они не вернутся домой. Мы понимаем, что этот путь может быть долгим, но верим, что он приведёт к справедливому решению. Вероника Зонабенд 6 ноября 2026 года
Free: opens Google Translate with the text filled in. Long articles are split into numbered sections.
Premium: read the translation right here, without leaving HyeNews. Try free for 7 days.
Заявление Вероники Зонабенд о гуманитарном визите в Баку

Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from 168 Jham

#ՀԻՄԱ.ԴԱՎԻԹ ՂԱԶԻՆՅԱՆԸ՝ ՔԱՂԱՔԱԿԱՆ ՀՐԱՀԱՆԳՈՎ ԽՈՒԶԱՐԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ, ՆԱԽԱՏԵՍՎԱԾ ԳՈՐԾԸՆԹԱՑՆԵՐԻ ՄԱՍԻՆ. ՈՒՂԻՂ
168 Jham / 17 minutes ago

Թեհրանը հայտարարել է, որ ՌԴ-ի հետ նախագծերը թույլ կտան չեզոքացնել Իրանի նկատմամբ ճնշումը
168 Jham / 17 minutes ago

Սպառնալիքն առավել քան իրական է, և դա մեր ազգային արժանապատվությանն է վերաբերում. Մարիաննա Ղահրամանյա
168 Jham / 17 minutes ago

Ընդդիմությունը առանց մի վայրկյան երկմտելու շարունակելու է առաջ գնալ՝ դեպի նպատակակետ. Հարություն Մնացականյան
168 Jham / 19 minutes ago
Related coverage

Կանանց պատվիրակությունը կմեկնի Բաքու, երբ համաձայնեցվեն անվտանգության հարցերը. Զոնաբենդ
24TV / 24News / 33 minutes ago

«Անհամբեր սպասում էր, թե երբ է վերջանալու անիծված պատերազմը, որ րոպե շուտ հասներ տուն»
Aravot / 5 hours ago

Ասում են` Արցախի վերադարձը հնարավոր չէ #abcmedia #abcինտերվյու
ABC Media / 7 hours ago

Պուտինին շնորհավորում են, իսկ Ալիևը պղծում է Արցախի սրբավայրերը
Noyan Tapan TV / 16 hours ago