In this episode of the Hye Pulse Podcast, Rosie talks with Hrayr (հրայր) Varaz Khandjian, PhD, a linguist, writer, and translator based in Yelamu (also known as San Francisco) and frequently in LA and New York. Together, they discuss the flexibility and creativity inherent in the Armenian language, the power of play when interacting with the language, and why we need to not only preserve, but also create in, the Armenian language. Learn more about Hrayr (հրայր) Varaz and his work: ✍🏻 Recent/New writings: http://hrayr.substack.com/ 📖 #jivjiv books with illustrations by Amy Kazandjian: http://abrilbooks.com/jivjiv.html 📖 The Armenian Creatives volumes Hrayr has been a part of, along with the Armenian Erotic Glossary with Levon Kafafian found in AC2: http://armeniancreatives.com/Publications 🎙️His new podcast “Hrayr Teaches John Western Armenian:” https://rss.com/podcasts/hrayr-teaches-john-western-armenian/ ✅ One piece of Armenian art Hrayr (հրայր) recommends you check out? Entangled Roots Press, an independent Armenian Portland-based press: https://entangledroots.com/ Mentioned in the episode: 💬 Nayiri.com, an Armenian-English dictionary: http://www.nayiri.com/search?l=en 💬 Artist Amy Kazanjian: https://www.amykazandjian.com/ 💬 “Beginning Armenian: A Communicative Textbook” by Charry Karamanoukian: https://naasr.org/products/beginning-armenian-a-communicative-textbook Watch or Listen to the Hye Pulse Podcast: Intro Music for Hye Pulse is by Aris Buechele X: https://x.com/HairenikMedia
Free: opens Google Translate with the text filled in. Long articles are split into numbered sections.
Premium: read the translation right here, without leaving HyeNews. Try free for 7 days.
Creativity in Armenian Language with Dr. Hrayr Varaz | HM Hye Pulse
Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from Hairenik Weekly

Ամերիկայի Հայոց Թանգարանը Սառա Հէյզը Նշանակեց Փոխտնօրէն
Hairenik Weekly / 31 minutes ago

ՔՈՓ17-ը, Կենսաբազմազանութիւնն Ու Աղէտեալ Ծաղկաձորը
Hairenik Weekly / 1 hour ago

«Հայփոստ»-ը Կը Մերժէ Պաքուի Գերիներուն Նամակներ Փոխանցել
Hairenik Weekly / 3 hours ago

ՀԱՅ ԿԵԱՆՔ, ԵՒ ՄԱՍԱՄԲ ՆՈՐԻՆ…
Hairenik Weekly / 3 hours ago
Related coverage

Joe Manganiello Explores Armenian Heritage and Family Legacy in New Memoir Bloodlines
MassisPost / Oct 16

Street art showcases the heart and rhythm of Gyumri
The Armenian Weekly / Oct 15

Hye Pulse Interview with Garine Boghossian
The Armenian Weekly / Oct 14

Granite City hosts successful 2026 Midwest Junior Olympics
The Armenian Weekly / Oct 14