El secretario del Consejo de Seguridad de Armenia, Alen Simonyan, descartó un incremento de la tensión bilateral tras la inasistencia de Azerbaiyán a la cumbre de la COP17 en Ereván , asegurando que la decisión responde a decisiones internas de Bakú que no alteran el curso de las negociaciones de paz. De este modo, las declaraciones brindadas este viernes 16 de octubre de 2026 en conferencia de prensa —recogidas por la agencia Armenpress — destacan los intercambios directos sostenidos con el presidente Ilham Aliyev para moderar la retórica pública y resguardar la diplomacia en el Cáucaso Meridional. Ausencia azerbaiyana en la COP17 y dinámicas de opinión pública Respecto a la no participación de la delegación de Azerbaiyán en la Conferencia de las Partes del Convenio sobre la Diversidad Biológica ( COP17 ), Simonyan enfatizó que se trata de un posicionamiento soberano que no debe interpretarse como un estancamiento en los diálogos interestatales. El funcionario armenio argumentó que ambas administraciones enfrentan retos complejos al momento de comunicar las dinámicas de acercamiento y las visitas mutuas a sus respectivas sociedades. «Actualmente no existe ninguna tensión en las relaciones entre Armenia y Azerbaiyán, y no se prevé que la haya. Así como nosotros tenemos problemas para explicarle esto a nuestra sociedad en Armenia, la misma situación se da en su caso cuando se trata de contactos y visitas recíprocas», señaló el secretario del Consejo de Seguridad. Alen Simonyan revela detalles de su diálogo con Ilham Aliyev y descarta tensiones con Azerbaiyán por su ausencia en la COP17 Llamado a la moderación retórica y compromisos diplomáticos Simonyan abordó directamente el discurso pronunciado por Aliyev durante la 7ª Cumbre de la Conferencia sobre Interacción y Medidas de Fomento de la Confianza en Asia ( CICA ) en Bakú , donde el mandatario azerbaiyano responsabilizó a Ereván por las guerras pasadas. Ante estos señalamientos, el alto funcionario armenio confirmó que trasladó su disconformidad de forma personal al jefe de Estado azerbaiyano. «Tuve la oportunidad de decirle al presidente Aliyev que sus declaraciones son recibidas con mucha sensibilidad en Armenia. Durante nuestra conversación, le recalqué que, si hablamos de paz, él también desempeña un papel fundamental. Me respondió: “De acuerdo”», reveló Simonyan. En consecuencia, el liderazgo armenio reafirma su canal de comunicación directo con Bakú para atenuar las fricciones políticas y avanzar hacia la firma del acuerdo de paz definitivo. La entrada Alen Simonyan minimiza la ausencia de Azerbaiyán en la COP17 y revela detalles de sus conversaciones con Ilham Aliyev se publicó primero en %%SoyArmenio%%.
Free: opens Google Translate with the text filled in. Long articles are split into numbered sections.
Premium: read the translation right here, without leaving HyeNews. Try free for 7 days.
Alen Simonyan minimiza la ausencia de Azerbaiyán en la COP17 y revela detalles de sus conversaciones con Ilham Aliyev
🗣️ ¡Diálogo sin intermediarios! Alen Simonyan revela lo que le dijo a Ilham Aliyev sobre su retórica pública. 👇 Leé la nota completa. La entrada Alen Simonyan minimiza la ausencia de Azerbaiyán en la COP17 y revela detalles de sus conversaciones con Ilham Aliyev se publicó primero en %%SoyArmenio%%.

Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from Soy Armenio

Cumbre Mundial de la Juventud reúne a delegados en Ereván para impulsar la biodiversidad antes de la COP17
Soy Armenio / 13 hours ago

Armenia creará un centro de análisis para impulsar el desarrollo del sector minero y metalúrgico
Soy Armenio / 14 hours ago

Ereván recibe a 10.000 delegados internacionales durante 10 días para debatir en la COP17
Soy Armenio / 15 hours ago

Pashinyan y Zhaparov inician histórica relación bilateral entre Armenia y Kirguistán tras Cumbre
Soy Armenio / 15 hours ago
Related coverage

VIDEO: APERTURA COP17 EN EREVÁN, ARMENIA – CUMBRE MUNDIAL DE LÍDERES POR LA BIODIVERSIDAD – EL SECRETARIO DE ONU HABLÓ SOBRE PRISIONEROS ARMENIOS EN BAKÚ.
Guía Armenia Menc / Oct 15

Propaganda espejo: Ilham Aliyev usó una conferencia internacional para calificar a los armenios encarcelados en Azerbaiyán de “fascistas criminales de guerra y asesinos de niños”
Diario Armenia / Oct 15

Nikol Pashinyan propuso intercambiar territorios con Azerbaiyán para eliminar los enclaves
Diario Armenia / Oct 14

Ալիեւ. «Ազրպէյճանն ու Հայաստանը իմ նախաձեռնութեամբ խաղաղութեան Նոպելեան Մրցանակի համար համատեղ առաջարկած են Թրամփի թեկնածութիւնը»
Diario Armenia / Oct 13