Showing in English.
5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day
Turkey-EU trade volume is 205 billion euros
Թուրքիա-ԵՄ առևտրի ծավալը 205 մլրդ եվրո է
Turkish Trade Minister Omer Bolat attends Turkey-EU high-level trade talks in Brussels
Թուրքիայի առևտրի նախարար Օմեր Բոլաթը Բրյուսելում Թուրքիա-ԵՄ բարձր մակարդակի առևտրային ...

Turkish Trade Minister Ömer Bolat said during the Turkey-EU High-Level Trade Dialogue in Brussels that Turkey is an integral part of the European production and supply chain.
Թուրքիայի առևտրի նախարար Օմեր Բոլաթը Բրյուսելում Թուրքիա-ԵՄ բարձր մակարդակի առևտրային երկխոսության ժամանակ նշել է, Թուրքիան եվրոպական արտադրության և մատակարարման շղթայի անբաժանելի մասն է։
Therefore, it is necessary to include Turkey as an equal partner in new industrial strategies such as “Made in EU”,
Հետևաբար հարկ է համարել, որ «Made in EU»-ի նման արդյունաբերական նոր ռազմավարություններում Թուրքիան ներգրավված լինի որպես հավասարազոր գործընկեր, գրում է
am writes.
am -ը։
“Turkey is not only the EU’s trade partner today.
«Թուրքիան այսօր ոչ միայն ԵՄ առևտրային գործընկերն է։
Turkey should not be left out of these strategies.”
Թուրքիան չպետք է դուրս մնա այդ ռազմավարություններից»։
According to the minister, the EU is Turkey’s largest trading partner, and Turkey is the EU’s 5th largest partner.
Նախարարի խոսքով՝ ԵՄ-ն Թուրքիայի ամենախոշոր առևտրային գործընկերն է, իսկ Թուրքիան՝ ԵՄ 5-րդ խոշորագույն գործընկերը։
The annual trade turnover between the parties amounts to 205 billion euros, and 900 billion euros in the last 5 years.
Կողմերի միջև տարեկան առևտրաշրջանառությունը կազմում է 205 մլրդ եվրո, վերջին 5 տարում՝ 900 մլրդ եվրո։
26 percent of this volume, or about 55 billion euros, falls on the automotive sector.
Այդ ծավալի 26 տոկոսը՝ շուրջ 55 մլրդ եվրոն, բաժին է ընկնում ավտոմոբիլային ոլորտին։
Bolat noted that 75 percent of the automobile production in Turkey belongs to EU companies and their Turkish branches.
Բոլաթը նշել է, որ Թուրքիայում ավտոմոբիլների արտադրության 75 տոկոսը պատկանում է ԵՄ ընկերություններին և նրանց թուրքական մասնաճյուղերին։
EU Trade Commissioner Maroš Šefčovič, in turn, called Turkey a key partner for the EU.
ԵՄ առևտրի հարցերով հանձնակատար Մարոշ Շեֆչովիչն իր հերթին Թուրքիան անվանել է ԵՄ-ի համար առանցքային գործընկեր։
According to him, in 2025, the turnover of goods within the Customs Union reached a record level of about 218 billion euros, and trade in services exceeded 40 billion euros.
Նրա տվյալներով՝ 2025 թ.
During the meeting, the parties agreed to mutually recognize the programs of authorized economic operators, as well as to carry out technical work on the mutual recognition of electronic signatures.
մաքսային միության շրջանակում ապրանքաշրջանառությունը ռեկորդային մակարդակի է հասել՝ շուրջ 218 մլրդ եվրո, իսկ ծառայությունների առևտուրը գերազանցել է 40 մլրդ եվրոն։
The statement also emphasizes that Turkey has completed the alignment of its legislation with the new EU regulation on the safety of machinery and equipment.
Հանդիպման շրջանակներում կողմերը պայմանավորվել են փոխադարձաբար ճանաչել լիազորված տնտեսավարողների ծրագրերը, ինչպես նաև տեխնիկական աշխատանք տանել էլեկտրոնային ստորագրությունների փոխադարձ ճանաչման ուղղությամբ։
This is an important step so that goods within the Customs Union do not encounter technical barriers.
Հայտարարության մեջ ընդգծվում է նաև, որ Թուրքիան ավարտել է մեքենաների ու սարքավորումների անվտանգության վերաբերյալ ԵՄ-ի նոր կանոնակարգին իր օրենսդրության համապատասխանեցումը։
–00—ЮМ The post Turkey-EU trade volume is 205 billion euros appeared first on 24News .
Սա կարևոր քայլ է, որպեսզի մաքսային միության շրջանակում ապրանքները տեխնիկական խոչընդոտների չհանդիպեն։
–00—ՅՄ The post Թուրքիա-ԵՄ առևտրի ծավալը 205 մլրդ եվրո է appeared first on 24News .
Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from 24TV / 24News

Emergency water shutoff in Hrazdan city
24TV / 24News / Oct 14

The production activities of the public catering facility operating on the Yerevan-Yeraskh highway have been suspended.
24TV / 24News / Oct 14

What to do if you are being extorted money: The Ministry of Internal Affairs has provided details
24TV / 24News / Oct 14

#NOW: "CIVIL PROSECUTIONS IN ARMENIA. HOW TO FIGHT AGAINST THEM." POLITICAL SCIENTISTS DISCUSS
24TV / 24News / Oct 14
Related coverage

English Without Borders: Armenian delegates win 3 medals
Public Television of Armenia — 1Lurer / Oct 14
"I can say the stupidest things and you'll applaud." Trump
ArmLur / Zhoghovurd / Oct 14

Kilicdaroglu called on Aliyev to leave women alone: "Neighbors"
Public Television of Armenia — 1Lurer / Oct 14
Spanish farmers travel to Barcelona with tractors
168 Jham / Oct 14