US wants to execute man convicted of killing 13 people live on TV: EU warns

US Defense Secretary Pete Hegseth and the Pentagon said that the execution of Hassan, a former US Army psychiatrist who carried out the 2009 Fort Hood attack, is scheduled for December 3 and that the possibility of broadcasting it live is under discussion.

ԱՄՆ պաշտպանության նախարար Փիթ Հեգսեթը և Պենտագոնը հայտարարել են, որ 2009 թվականին Ֆորտ Հուդ ռազմաբազայում հարձակում իրականացրած, ԱՄՆ բանակի նախկին հոգեբույժ Հասանի մահապատիժը նախատեսվում է դեկտեմբերի 3-ին, և քննարկվում է այն ուղիղ եթերով հեռարձակելու հնարավորությունը։

US President Donald Trump, however, has questioned the broadcast.

ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփը, սակայն, կասկածի տակ է դրել հեռարձակման հարցը։

EU spokesman Thomas Regnier said digital platforms must comply with their rules, which prohibit the live broadcast of executions or shocking content that glorifies violence.

ԵՄ խոսնակ Թոմաս Ռեգնիեն նշել է, որ թվային հարթակները պետք է պահպանեն իրենց կանոնները, որոնք արգելում են մահապատիժների ուղիղ հեռարձակումը կամ բռնությունը գովաբանող ցնցող բովանդակությունը։

He stressed that the EU could apply measures under the Digital Services Act if the rules are not followed.

Նա ընդգծել է, որ կանոնները չկատարելու դեպքում ԵՄ-ն կարող է կիրառել «Թվային ծառայությունների մասին» օրենքով նախատեսված միջոցները։

The US administration has previously criticized the EU law, calling it a tool of "foreign censorship," while the European side rejects that accusation.

ԱՄՆ վարչակազմը նախկինում քննադատել է ԵՄ օրենքը՝ այն համարելով «արտաքին գրաքննության» գործիք, մինչդեռ եվրոպական կողմը մերժում է այդ մեղադրանքը։