Showing in English.
5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day
Wine production in Armenia grows
La producción de vino en Armenia crece 23,4% impulsada por un cambio estructural en el consumo alcohólico
4% driven by a structural change in alcohol consumption
🍷 Historic growth in Armenia!
🍷 ¡Crecimiento histórico en Armenia!
Wine production increased by
La producción de vino aumentó un 23,4% y la de cerveza un 18,4%.
4% and beer production by
👇 Leé el reporte del sector La entrada La producción de vino en Armenia crece 23,4% impulsada por un cambio estructural en el consumo alcohólico se publicó primero en %%SoyArmenio%%.
4%.
👇 Read the industry report.
The post Wine production in Armenia grows
4% driven by a structural change in alcohol consumption appeared first on %%SoyArmenio%%.

Wine production in Armenia saw a
La producción de vino en Armenia registró un crecimiento del 23,4% entre enero y agosto de 2026 , según datos oficiales presentados por el Comité de Estadística de la República.
4% increase between January and August 2026, according to official data released by the Republic's Statistics Committee.
De este modo, la industria vitivinícola y cervecera local experimentó un impulso significativo, en contraste con las drásticas caídas reportadas en la elaboración de bebidas destiladas de alta graduación.
This represents a significant boost for the local wine and beer industries, in contrast to the sharp declines reported in the production of high-proof distilled spirits.
Indicadores de producción del sector cervecero y vitivinícola Las métricas del organismo estatal reflejan un giro positivo hacia las bebidas fermentadas durante los primeros ocho meses del año: Vino: La producción total alcanzó los
Production indicators for the beer and wine sectors: The metrics from the state agency reflect a positive shift towards fermented beverages during the first eight months of the year: Wine: Total production reached 4,894,300 liters, a
894,3 miles de litros, con un aumento del 23,4% en comparación con el mismo ciclo de 2025.
4% increase compared to the same period in 2025.
Cerveza: Los volúmenes industriales llegaron a
Beer: Production volumes reached 27,380,500 liters, registering an
380,5 miles de litros, registrando un crecimiento del 18,4% .
4% increase.
Vino espumoso: Elaboraron
Sparkling wine: 694,400 liters were produced, representing a
400 litros, lo que representa una suba del 12,9% .
9% increase.
La producción de vino en Armenia creció un 23,4% entre enero y agosto.
Wine production in Armenia grew by
El Comité de Estadística confirmó caídas en el vodka y whisky.
4% between January and August.
Contracción severa en destilados y reconfiguración del mercado En contraposición a la expansión vitivinícola, el procesamiento de bebidas destiladas fuertes sufrió reducciones marcadas.
The Statistics Committee confirmed declines in vodka and whisky production.
Asimismo, la elaboración de whisky (medido al 100% de alcohol) cayó un 47,1% , situándose en
Severe contraction in spirits and market reconfiguration.
341,9 miles de litros, mientras que la de vodka disminuyó un 25,1% , cerrando en
In contrast to the expansion of the wine industry, the processing of strong distilled beverages suffered marked reductions.
900 litros.
Whisky production (measured at 100% alcohol) fell by
Esta transformación documenta una clara reorientación del patrón de consumo interno e industrial hacia alternativas fermentadas de mayor valor añadido.
1%, reaching 1,341,900 liters, while vodka production decreased by
En consecuencia, Armenia consolida su tradición vitivinícola, proyectando sus bodegas hacia una mayor presencia en mercados internacionales.
1%, closing at 818,900 liters.
La entrada La producción de vino en Armenia crece 23,4% impulsada por un cambio estructural en el consumo alcohólico se publicó primero en %%SoyArmenio%%.
This transformation documents a clear reorientation of domestic and industrial consumption patterns towards higher value-added fermented alternatives.
Consequently, Armenia is consolidating its winemaking tradition, projecting its wineries towards a greater presence in international markets.
The entry "Wine production in Armenia grows
4% driven by a structural change in alcohol consumption" was first published on %%SoyArmenio%.
Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from Soy Armenio

Armenia consolidates its position as a strategic transit corridor for postal deliveries from Iran.
Soy Armenio / 17 hours ago

Yerevan declares the Hrazdan Gorge a specially protected natural area
Soy Armenio / 18 hours ago

Armenia registers double-digit growth in the production of non-alcoholic beverages and natural waters
Soy Armenio / 19 hours ago

Nikol Pashinyan prioritizes the signing and ratification of the peace agreement with Azerbaijan to secure the future of the state
Soy Armenio / Oct 13
