Showing in English.
5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day
"When the ARS donates to the school, it is actually donating to the future."
«Երբ ՀՕՄ-ը կը նուիրէ դպրոցին, իրականութեան մէջ ան կը նուիրէ ապագային».
Ani Hotoyan-Joly
Անի Հոթոյեան-Ժոլի
Below is the speech of Ani Hotoyan-Jolie, Chairwoman of the Toronto “Rubina” Chapter of the ARS, delivered during the opening ceremony of the “Narek” Armenian Educational and Cultural Center.
Ստորեւ կը ներկայացնենք ՀՕՄ-ի Թորոնթոյի «Ռուբինա» մասնաճիւղի վարչութեան ատենապետուհի Անի Հոթոյեան-Ժոլիի խօսքը՝ արտասանուած «Նարեկ» Հայ Կրթական եւ Մշակութային կեդրոնի բացման հանդիսութեան ընթացքին։
His Eminence Archbishop Babken Charian, spiritual fathers, esteemed donors, friends, Chairwoman and members of the Canadian Regional Board, and dear ARS members.
Գերաշնորհ Տ․ Բաբգէն Արքեպիսկոպոս Չարեան, հոգեւոր հայրեր, յարգելի՛ նուիրատուներ, բարեկամներ, Գանատայի Շրջանային վարչութեան ատենապետուհի եւ անդամներ, եւ սիրելի ՀՕՄ-ուհիներ։
The Armenian Relief Society, as an Armenian women’s organization, has always believed that the strongest foundation for preserving Armenian identity […] The post “When the ARS donates to a school, it is in reality donating to the future.”
Հայ Օգնութեան Միութիւնը, որպէս հայ կանացի կազմակերպութիւն, միշտ հաւատացած է, որ հայապահպանութեան ամէնէն ամուր […] The post «Երբ ՀՕՄ-ը կը նուիրէ դպրոցին, իրականութեան մէջ ան կը նուիրէ ապագային».
Ani Hotoyan-Jolie first appeared on Horizon Weekly .
Անի Հոթոյեան-Ժոլի first appeared on Horizon Weekly .
Below is the speech of Ani Hotoyan-Jolie, Chairwoman of the Toronto “Rubina” Chapter of the ARS, delivered during the opening ceremony of the “Narek” Armenian Educational and Cultural Center.
Ստորեւ կը ներկայացնենք ՀՕՄ-ի Թորոնթոյի «Ռուբինա» մասնաճիւղի վարչութեան ատենապետուհի Անի Հոթոյեան-Ժոլիի խօսքը՝ արտասանուած «Նարեկ» Հայ Կրթական եւ Մշակութային կեդրոնի բացման հանդիսութեան ընթացքին։
His Eminence Archbishop Babken Charian, spiritual fathers, esteemed donors, friends, Chairwoman and members of the Canadian Regional Executive, and dear ARS members.
Գերաշնորհ Տ․ Բաբգէն Արքեպիսկոպոս Չարեան, հոգեւոր հայրեր, յարգելի՛ նուիրատուներ, բարեկամներ, Գանատայի Շրջանային վարչութեան ատենապետուհի եւ անդամներ, եւ սիրելի ՀՕՄ-ուհիներ։
The Armenian Relief Society, as an Armenian women’s organization, has always believed that the strongest foundation for preserving Armenian identity […] The post “When the ARS donates to a school, it is in reality donating to the future.”
Հայ Օգնութեան Միութիւնը, որպէս հայ կանացի կազմակերպութիւն, միշտ հաւատացած է, որ հայապահպանութեան ամէնէն ամուր […] The post «Երբ ՀՕՄ-ը կը նուիրէ դպրոցին, իրականութեան մէջ ան կը նուիրէ ապագային».
Ani Hotoyan-Jolie first appeared on Horizon Weekly .
Անի Հոթոյեան-Ժոլի first appeared on Horizon Weekly .
Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from Horizon Weekly
Prince Saghatelyan raised the issue of the release of Armenian prisoners of war with Vice-President of the European Parliament Yannis Manyadis
Horizon Weekly / 8 hours ago
"The Armenian school is the fight for our existence." Hovik Kouyoumdjian
Horizon Weekly / 8 hours ago
The meritorious Canadian-Armenian Homenetmen (Sister Sylvia Boursalian)
Horizon Weekly / 9 hours ago
Armenian Prelacy of Canada expands theological studies program at Tyndale University
Horizon Weekly / 9 hours ago
Related coverage
Opening Ceremony of the Nareg Armenian Educational and Cultural Centre
Torontohye / Sep 26
A.R.S. Armenian School 2026 Opening Ceremony
Torontohye / Sep 19
Nareg Armenian Educational and Cultural Centre Fundraising Event, July 4 2026
Torontohye / Jul 13
A.R.S. Lapoyan High School Class of 2026 Graduation Ceremony
Torontohye / Jun 27