Effective cooperation between the parliamentarians of Armenia and Cyprus was emphasized

The meeting was attended by the Secretary of the faction, member of the interparliamentary committee Volodya Hakobyan and member of the interparliamentary committee Tsovinar Vardanyan.

Հանդիպմանը մասնակցել են խմբակցության քարտուղար, միջխորհրդարանական հանձնաժողովի անդամ Վոլոդյա Հակոբյանը և միջխորհրդարանական հանձնաժողովի անդամ Ծովինար Վարդանյանը։

The parties attached importance to the development of relations based on traditional friendship between Armenia and Cyprus.

Կողմերը կարևորել են Հայաստանի և Կիպրոսի միջև ավանդական բարեկամության վրա հիմնված հարաբերությունների զարգացումը: Կարևոր ձեռքբերում է համարվել երկու երկրներում դեսպանատների բացումը, ինչն իր հերթին փոխգործակցության խորացման լրացուցիչ խթան է: Գոհունակությամբ է ընդգծվել այն փաստը, որ երկու պետությունների միջև ձևավորված են բարձր մակարդակի հարաբերություններ թե՛ երկկողմ, թե՛ բազմակողմ հարթակներում: Խորհրդարանական օրակարգի առաջմղման համատեքստում կարևորվել է փոխայցերի ակտիվացումը, ընդգծվել միջազգային հարթակներում Հայաստանի ու Կիպրոսի խորհրդարանականների արդյունավետ համագործակցությունը։

The opening of embassies in the two countries was considered an important achievement, which in turn is an additional incentive for deepening cooperation.

Նշելով, որ Կիպրոսը սատարում է Հայաստան-Եվրամիություն գործընկերության ընդլայնմանը՝ դեսպանն անդրադարձել է վիզաների ազատականացման գործընթացի մանրամասներին։

The fact that high-level relations have been established between the two states on both bilateral and multilateral platforms was emphasized with satisfaction.

Մտքեր են փոխանակվել նաև տարածաշրջանային անվտանգային իրավիճակի, Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև հարաբերությունների կարգավորման գործընթացի շուրջ։

In the context of promoting the parliamentary agenda, the activation of mutual visits was emphasized, and the effective cooperation of the parliamentarians of Armenia and Cyprus on international platforms was emphasized.

Անդրադարձ է եղել երկու երկրների գործակցության ընդլայնմանը, հատկապես՝ տնտեսության, զբոսաշրջության, առևտրի ոլորտներում։

Noting that Cyprus supports the expansion of Armenia-EU partnership, the Ambassador touched upon the details of the visa liberalization process.

—00—ԼԱ The post Կարևորվել է Հայաստանի ու Կիպրոսի խորհրդարանականների արդյունավետ համագործակցությունը appeared first on 24News .

They also exchanged views on the regional security situation, the process of normalizing relations between Armenia and Azerbaijan.

They touched upon the expansion of cooperation between the two countries, especially in the fields of economy, tourism, and trade.

—00—LA The post Effective cooperation between parliamentarians of Armenia and Cyprus was emphasized appeared first on 24News .