Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

Alik Iran· 20 hours ago· Published Oct 13
World Affairs

Albert Begijanian's "Marshmallow" at the "MOBARAK" International Puppet Festival in Tehran

Ալբերտ Բեգիջանեանի «Մարշմալու»-ն՝ Թեհրանի «ՄՈԲԱՐԱՔ» միջազգային տիկնիկային փառատօնում

Puppet theater director Albert Begijanian will participate in the Mobarak International Puppet Festival in Tehran after a long break, presenting “Marshmallow,” which has been performed on international stages for more than 12 years.

Տիկնիկային թատրոնի ռեժիսոր Ալբերտ Բեգիջանեանը երկար տարիների ընդմիջումից յետոյ կը մասնակցի Թեհրանի «Մոբարաք» միջազգային տիկնիկային փառատօնին՝ ներկայացնելով աւելի քան 12 տարի միջազգային բեմերում խաղարկւող «Մարշմալու»-ն։

“Marshmallow,” which has been performed on various international stages for more than 12 years, has been performed in six languages.

Աւելի քան 12 տարի միջազգային տարբեր բեմերում ներկայացւող «Մարշմալու»-ն խաղարկւել է վեց լեզւով։

The first production of the performance took place at “Shant” school for students.

Ներկայացման առաջին բեմադրութիւնը տեղի է ունեցել «Շանթ» դպրոցում՝ աշակերտների համար։

The first puppets were made by Adde Begijanian, whose …

Առաջին տիկնիկները պատրաստել է Ադդէ Բեգիջանեանը, որի …

Puppet theater director Albert Begijanian will participate in the Mobarak International Puppet Festival in Tehran after a long break, presenting “Marshmallow,” which has been performed on international stages for more than 12 years.

Տիկնիկային թատրոնի ռեժիսոր Ալբերտ Բեգիջանեանը երկար տարիների ընդմիջումից յետոյ կը մասնակցի Թեհրանի «Մոբարաք» միջազգային տիկնիկային փառատօնին՝ ներկայացնելով աւելի քան 12 տարի միջազգային բեմերում խաղարկւող «Մարշմալու»-ն։

“Marshmallow,” which has been performed on various international stages for more than 12 years, has been performed in six languages.

Աւելի քան 12 տարի միջազգային տարբեր բեմերում ներկայացւող «Մարշմալու»-ն խաղարկւել է վեց լեզւով։

The first performance of the play took place at “Shant” School for students.

Ներկայացման առաջին բեմադրութիւնը տեղի է ունեցել «Շանթ» դպրոցում՝ աշակերտների համար։

The first puppets were made by Adde Begijanian, whose casting the play was staged in 2015.

Առաջին տիկնիկները պատրաստել է Ադդէ Բեգիջանեանը, որի խաղարկութեամբ էլ ներկայացումը բեմադրւել է 2015 թւականին։

“Marshmallow” will be presented to the audience on Saturday, October 17, at “Teatro Shahr.”

«Մարշմալու»-ն հանդիսատեսի դատին կը յանձնւի հոկտեմբերի 17-ին շաբաթ օրը, «Թէաթրէ Շահր»-ում։

Albert Begijanian also recently participated in the “Highfest” theater festival in Armenia.

Ալբերտ Բեգիջանեանը վերջերս մասնակցել էր նաեւ Հայաստանի «Հայֆեստ» թատերական փառատօնին։

According to him, the National Theater of Armenia will also participate in "Mobarak" with the performance "E."

Նրա փոխանցմամբ՝ «Մոբարաք»-ին կը մասնակցի նաեւ Հայաստանի Համազգային թատրոնը՝ «Է» ներկայացմամբ։

"E" will take the stage as part of the festival next Wednesday, October 21.

«Է»-ն փառատօնի շրջանակներում բեմ դուրս կը գայ յաջորդ չորեքշաբթի՝ հոկտեմբերի 21-ին:

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

Related coverage

No related coverage from other sources yet.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.