The recent border incidents, in particular the Shaki incident, as well as the ongoing external threats prove that the country is facing serious security challenges.

«Վերջին շրջանում հայաստանյան քաղաքական օրակարգում ու հասարակական քննարկումներում կտրուկ աճել են սպասումներն ու մտահոգությունները։

Added to this is the feeling of uncertainty about the future that has formed after the parliamentary elections, which deepens the search for security and political guarantees among society.

Սահմանային վերջին միջադեպերը, մասնավորապես Շաքիի դեպքը, ինչպես նաև շարունակվող արտաքին սպառնալիքները փաստում են, որ երկիրը կանգնած է անվտանգային լուրջ մարտահրավերների առջև։

Tigran Abrahamyan, secretary of the “Strong Armenia” faction, recently answered these key questions in the current situation during the briefings of the NA factions.

Սրան հավելվում է նաև խորհրդարանական ընտրություններից հետո ձևավորված՝ ապագայի անորոշության զգացողությունը, ինչը հասարակության շրջանում խորացնում է անվտանգային ու քաղաքական երաշխիքների փնտրտուքը։

“We will strive to end this endless chain of concessions.

Ստեղծված իրավիճակում առանցքային այս հարցերին օրերս պատասխանել է «Ուժեղ Հայաստան» խմբակցության քարտուղար Տիգրան Աբրահամյանը՝ ԱԺ խմբակցությունների ճեպազրույցների ընթացքում։

We will soon come up with a program for peace without concessions, stopping concessions, which we will announce in more detail in two weeks, during the next four-day session,” he said.

«Մենք հետամուտ ենք լինելու առ այն, որ այս անվերջանալի զիջումների շղթան ավարտվի։

Referring to the statements made by Nikol Pashinyan during the NA-government question-and-answer session, Abrahamyan said: ““Strong Armenia” recorded a small success in that at the end of the question-and-answer session we reached the point where Nikol Pashinyan admitted that he was not going to extradite the Azerbaijani serviceman to Azerbaijan if he was held accountable in accordance with the law.”

Մենք շուտով հանդես ենք գալու խաղաղություն՝ առանց զիջումների, զիջումները դադարեցնելու ծրագրով, որի մասին ավելի մանրամասն կհայտնենք երկու շաբաթ հետո՝ հաջորդ քառօրյայի ընթացքում»,- հայտնել է նա։

According to him, the Shaki case was a test by Azerbaijan, which Nikol Pashinyan failed.

Անդրադառնալով ԱԺ-կառավարություն հարցուպատասխանի ժամանակ Նիկոլ Փաշինյանի հնչեցրած հայտարարություններին՝ Աբրահամյանն ասել է.

“Aliyev continues to demand concessions from the Republic of Armenia, and Nikol Pashinyan continues to make concessions.

««Ուժեղ Հայաստանը» փոքր հաջողություն արձանագրեց առ այն, որ հարցուպատասխանի վերջում հասանք նրան, որ Նիկոլ Փաշինյանն ընդունեց՝ նա չի պատրաստվում ադրբեջանցի զինծառայողին՝ օրենքով սահմանված կարգով պատասխանատվության ենթարկվելու դեպքում արտահանձնել Ադրբեջան»։

In fact, this indicates that the head of the RA government is weakening the Republic of Armenia from within, and Aliyev from without.”

Ըստ նրա, Շաքիի դեպքը փորձություն էր Ադրբեջանի կողմից, որը Նիկոլ Փաշինյանը ձախողեց.

To the question of what actions do you plan to remove Nikol Pashinyan, Tigran Abrahamyan replied: “Now we have an institutional struggle in the National Assembly, as a result of which the PACE published the report that concerns the June 7 parliamentary elections, which recorded unprecedented violations that occurred in the pre-election phase, on election day, and in the post-election processes.

«Ալիևը շարունակում է զիջումներ պահանջել ՀՀից, իսկ Նիկոլ Փաշինյանը շարունակում է զիջումների գնալ։

The general model of our struggle is the institutional struggle in the National Assembly.

Փաստացի դա վկայում է այն մասին, որ ՀՀ կառավարության ղեկավարը ՀՀ-ն թուլացնում է ներսից, Ալիևը՝ դրսից»։

There will be a street struggle, it will be once and it will be victorious.”

Հարցին՝ ի՞նչ գործողություններ եք նախատեսում Նիկոլ Փաշինյանի հեռացման համար, Տիգրան Աբրահամյանը պատասխանեց.

In essence, post-election Armenia is entering a qualitatively new, institutional stage of political struggle.

«Հիմա ԱԺ-ում ունենք ինստիտուցիոնալ պայքար, որի արդյունքում ԵԽԽՎ-ն հրապարակեց այն զեկույցը, որը վերաբերում է հունիսի 7-ի խորհրդարանական ընտրություններին, որտեղ արձանագրված են աննախադեպ խախտումներ, որոնք տեղի են ունեցել նախընտրական փուլում, ընտրությունների օրը և հետընտրական գործընթացներում։

The parliament has already been formed, and the opposition has moved on to the implementation of its full-fledged mission.

Մեր պայքարի ընդհանուր մոդելը ինստիտուցիոնալ պայքարն է ԱԺ-ում։

This is expressed both on the legislative platform and in active foreign and domestic political processes.

Լինելու է փողոցային պայքար, լինելու է մեկ անգամ և լինելու է հաղթական»։

During the past four-day session, opposition figures have carried out intensive diplomatic work.

Ըստ էության, հետընտրական Հայաստանը թևակոխում է քաղաքական պայքարի որակապես նոր, ինստիտուցիոնալ փուլ.

Meetings have been held with foreign ambassadors accredited in Armenia and representatives of international organizations, foreign business trips have been carried out, during which the security and political crisis situations created in the country were discussed with international partners.

խորհրդարանն արդեն ձևավորված է, և ընդդիմությունն անցել է իր լիարժեք առաքելության իրականացմանը։

In parallel, the most sensitive public issues are kept in the spotlight.

Սա արտահայտվում է ինչպես օրենսդիր հարթակում, այնպես էլ արտաքին ու ներքին քաղաքական ակտիվ գործընթացներում։

The head of the “Strong Armenia” faction, Narek Karapetyan, met with the families of missing servicemen, stating that the opposition is assuming the role of a responsible and active component of the political system.

Անցած քառօրյայի ընթացքում ընդդիմադիր գործիչները ծավալել են ինտենսիվ դիվանագիտական աշխատանք.

This institutional establishment and development will be followed by the logical stage of achieving a change of power.

տեղի են ունեցել հանդիպումներ Հայաստանում հավատարմագրված օտարերկրյա դեսպանների և միջազգային կառույցների ներկայացուցիչների հետ, իրականացվել են արտասահմանյան գործուղումներ, որոնց ընթացքում միջազգային գործընկերների հետ քննարկվել են երկրում ստեղծված անվտանգային ու քաղաքական ճգնաժամային իրավիճակները։

The positions of the current government are significantly weakened under the influence of regional and global geopolitical turbulence, critical reports from international structures, as well as the demands of the Russian side to clarify its foreign orientation.

Զուգահեռաբար ուշադրության կենտրոնում են պահվում հանրային ամենազգայուն խնդիրները.

Prime Minister Pashinyan’s attempts to evade adopting a clear foreign policy line and simultaneously maneuver between different power centers are already exhausting themselves.

«Ուժեղ Հայաստան» խմբակցության ղեկավար Նարեկ Կարապետյանը հանդիպել է անհայտ կորած զինծառայողների ընտանիքների հետ՝ փաստելով, որ ընդդիմությունը ստանձնում է քաղաքական համակարգի պատասխանատու ու գործունյա բաղադրիչի դերը։

A situation has been created when it becomes impossible to hold power through political cunning.

Այս ինստիտուցիոնալ կայացմանն ու զարգացմանը հաջորդելու է իշխանափոխության հասնելու տրամաբանական փուլը։

Discontent is building both in the Collective West and in Russia.

Տարածաշրջանային ու համաշխարհային աշխարհաքաղաքական տուրբուլենտության, միջազգային կառույցների քննադատական զեկույցների, ինչպես նաև ռուսական կողմից արտաքին կողմնորոշման հստակեցման պահանջների ներքո գործող իշխանության դիրքերը զգալիորեն թուլանում են։

As a result, in this complicated geopolitical situation, a broad international consensus is gradually emerging that the current government is no longer capable of ensuring the country’s stability, and a change of power is becoming an inevitable necessity.

Վարչապետ Փաշինյանի փորձերը՝ խուսանավելու հստակ արտաքին քաղաքական գիծ որդեգրելուց և միաժամանակ տարբեր ուժային կենտրոնների միջև մանևրելու, այլևս սպառում են իրենց։

—00—SP The post Peace without compromises: what new program is the opposition preparing?

Ստեղծվել է մի իրավիճակ, երբ քաղաքական խորամանկությամբ իշխանություն պահելն անհնարին է դառնում.

“Fact” appeared first on 24News.

դժգոհություն է ձևավորվում թե՛ Հավաքական Արևմուտքի, թե՛ Ռուսաստանի մոտ։

Արդյունքում՝ աշխարհաքաղաքական այս խճճված իրավիճակում աստիճանաբար նշմարվում է միջազգային լայն կոնսենսուս առ այն, որ ներկայիս իշխանությունն այլևս ունակ չէ ապահովելու երկրի կայունությունը, և իշխանափոխությունը դառնում է անխուսափելի անհրաժեշտություն։

—00—ՍՊ The post Խաղաղություն՝ առանց զիջումների.

ի՞նչ նոր ծրագիր է պատրաստում ընդդիմությունը.

«Փաստ» appeared first on 24News .