Yavryan, I was told that there are legal grounds for the demolition of the shops.

Այս մասին հայտնել է Երևանի Աջափնյակ վարչական շրջանի Շինարարների փողոցի խանութներից մեկի սեփականատերը։

This was reported by the owner of one of the shops on Shinararner Street in the Ajapnyak administrative district of Yerevan.

Նշենք, որ քաղաքապետարանն իրականացնում է ինքնակամ տեղադրված կրպակների և ապօրինի շինությունների (համայնքային հողերի վրա կառուցված խանութների) ապամոնտաժման աշխատանքներ։

It should be noted that the municipality is carrying out dismantling work on self-installed kiosks and illegal buildings (shops built on community lands).

«Նրանք ասացին, որ այսօր քաղաքապետի և փոխքաղաքապետի մասնակցությամբ ինչ-որ ժողով է եղել։

“They said that today there was some kind of meeting with the participation of the mayor and deputy mayor.

Նշեցին, որ քաղաքապետն առավոտյան անդրադարձել է բոլոր փաստաթղթերին և հայտարարել, որ իր ներկայացրած բոլոր փաստաթղթերի ու որոշումների համար իրավական հիմքեր կան»,- ասել է ակցիայի մասնակիցը։

They noted that the mayor referred to all the documents in the morning and announced that there are legal grounds for all the documents and decisions he presented,” said the protester.

Նա միաժամանակ նշել է, որ չի հասկանում՝ ինչպես կարող է իրավական հիմք լինել, եթե քաղաքապետն օրենքով չի կարող սեփական գույքն ապամոնտաժել։

At the same time, he noted that he does not understand how there can be a legal basis if the mayor cannot dismantle his own property by law.

«Ինձ ասում են՝ վարձակալության ժամկետը լրացել է։

“They tell me that the lease term has expired.

Նույնն ասում են նաև մեր մյուս ընկերոջը։

They also tell our other friend the same thing.

Բայց իմ դեպքում հողի վարձակալության պայմանագիրն ընդամենը երեք ամիս առաջ է երկարաձգվել՝ մինչև 2029 թվականը։

But in my case, the land lease agreement was extended just three months ago, until 2029.

Քաղաքապետն անձամբ լիազորել է թաղապետին, նա եկել է ինձ հետ նոտարի մոտ, և պայմանագիրը երկարացրել ենք։

The mayor personally authorized the district head, he came with me to the notary, and we extended the contract.

Սկզբում աշխատակազմի ղեկավարն ասաց, որ բոլոր գույքերն առանձին-առանձին ուսումնասիրել են, և յուրաքանչյուրի քանդման համար իրավական հիմք կա։

At first, the chief of staff said that they had examined all the properties separately, and there was a legal basis for the demolition of each.

Բայց երբ տեսավ իմ փաստաթուղթը, սկսեց այլ կերպ խոսել»,- ասել է ակցիայի մասնակիցը։

But when he saw my document, he started talking differently,” the protester said.

The post Ասում են՝ քանդման հիմք կա, բայց պայմանագիրս երկարացրել են մինչև 2029 թվականը․ ակցիայի մասնակից appeared first on Alphanews .

The post They say there is a basis for demolition, but they extended my contract until 2029.

protester appeared first on Alphanews.