Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

Alpha News Armenia· 16 hours ago· Published Oct 12
Politics

What was the need to formalize another $250 million loan?

Ի՞նչ անհրաժեշտություն կար ևս 250 միլիոն դոլարի վարկ ձևակերպելու․ Աննա Գրիգորյան

Anna Grigoryan

Where were the funds received from international partners directed?

Որտե՞ղ են ուղղվել միջազգային գործընկերներից ստացված գումարները, արդյո՞ք դրանք ուղղվել են նաև բնակարանաշինության ծրագրերի իրականացմանը։

Were they also directed to the implementation of housing construction programs?

Որքա՞ն գումար է ստացվել և ...

How much money was received and ...

What was the need to formalize another $250 million loan? Anna Grigoryan

Where were the funds received from international partners directed, were they also directed to the implementation of housing construction programs?

Որտե՞ղ են ուղղվել միջազգային գործընկերներից ստացված գումարները, արդյո՞ք դրանք ուղղվել են նաև բնակարանաշինության ծրագրերի իրականացմանը։

How much money was received and how was it spent?

Որքա՞ն գումար է ստացվել և ինչպե՞ս է այն

Anna Grigoryan, the head of the NA “Armenia” faction, asked a question about this from the NA rostrum.

Այս մասին ԱԺ ամբիոնից հարց է ուղղել ԱԺ «Հայաստան» խմբակցության ղեկավար Աննա Գրիգորյանը։

According to her, in 2025, the National Assembly ratified a loan agreement, under which the Republic of Armenia was provided with $250 million to solve the housing problems of those forcibly displaced from Artsakh.

Նրա խոսքով՝ 2025 թվականին Ազգային ժողովը վավերացրել է վարկային համաձայնագիր, որով Հայաստանի Հանրապետությանը տրամադրվել է 250 միլիոն դոլար՝ Արցախից բռնի տեղահանվածների բնակարանային խնդիրները լուծելու նպատակով։

However, according to the deputy, less than a year later, the government again raises the need to attract a $250 million loan.

Սակայն, ըստ պատգամավորի, մեկ տարի չանցած՝ կառավարությունը կրկին 250 միլիոն դոլարի վարկ ներգրավելու անհրաժեշտություն է առաջացնում։

“Has that amount been used up during this year, has the program been implemented properly, so that we now want to formulate a $250 million loan again?

«Այս մի տարվա ընթացքում այդ գումարը սպառվե՞լ է, ծրագիրը պատշաճ կերպո՞վ է իրականացվել, որ մենք հիմա նորից 250 միլիոն դոլարի վարկ ենք ուզում ձևակերպել։

The citizens of the Republic of Armenia have already shouldered a burden of $250 million last year.

Հայաստանի Հանրապետության քաղաքացիներն արդեն իսկ նախորդ տարի 250 միլիոն դոլարի բեռ են վերցրել իրենց ուսերին։

"I am sure that those 250 million did not go to purchase apartments for those 5,000 families, because 250 million is a much larger amount.

Ես վստահ եմ, որ այդ 250 միլիոնը չի գնացել այդ 5000 ընտանիքների բնակարանների ձեռքբերման համար, որովհետև 250 միլիոնը շատ ավելի մեծ գումար է։

Now, what was the need to formalize another 250 million dollar loan?"

Հիմա ի՞նչ անհրաժեշտություն կար ևս 250 միլիոնի վարկ ձևակերպելու»,- նշել է Գրիգորյանը։

Grigoryan noted.

The post Ի՞նչ անհրաժեշտություն կար ևս 250 միլիոն դոլարի վարկ ձևակերպելու․ Աննա Գրիգորյան appeared first on Alphanews .

The post What was the need to formalize another 250 million dollar loan?

Anna Grigoryan appeared first on Alphanews.

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.