Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

Shant News Armenia· Oct 12
Sports

Young boxers win one gold, one silver, and one bronze medal each at the European Championships

Պատանի բռնցքամարտիկները մեկական ոսկե, արծաթե և բրոնզե մեդալներ են նվաճել Եվրոպայի առաջնությունում

The Armenian boxing team won one gold, one silver and one bronze medal each at the European Senior Junior Championships held in Montenegro.

Հայաստանի բռնցքամարտի հավաքականը մեկական ոսկե, արծաթե և բրոնզե մեդալներ է նվաճել Մոնտենեգրոյում կայացած ավագ տարիքի պատանիների Եվրոպայի առաջնությունում: Եվրոպայի չեմպիոնի կոչմանն արժանացել է 50 կգ քաշային Հակոբ Շարբաթյանը։

Hakob Sharbatyan, 50 kg, was awarded the title of European Champion.

Եզրափակիչ մենամարտում հայ բռնցքամարտիկը հաղթել է Ռումինիայի ներկայացուցչին։

In the final bout, the Armenian boxer defeated the representative of Romania.

Մինչ այդ՝ կիսաեզրափակիչում, Շարբաթյանն առավելության էր հասել Լեհաստանի ներկայացուցչի նկատմամբ՝ երկրորդ ռաունդում մրցակցին ենթարկելով նոկդաունի։

Before that, in the semi-final, Sharbatyan had won over the representative of Poland, knocking out his opponent in the second round.

Արծաթե մեդալի է արժանացել 66 […]

The silver medal went to 66 […]

Young boxers win one gold, one silver, and one bronze medal each at the European Championships

The Armenian boxing team won one gold, one silver and one bronze medal each at the European Senior Junior Championships held in Montenegro.

Հ այաստանի բռնցքամարտի հավաքականը մեկական ոսկե, արծաթե և բրոնզե մեդալներ է նվաճել Մոնտենեգրոյում կայացած ավագ տարիքի պատանիների Եվրոպայի առաջնություն ում: Եվրոպայի չեմպիոնի կոչմանն արժանացել է 50 կգ քաշային Հակոբ Շարբաթյանը։

Hakob Sharbatyan, 50 kg, was awarded the title of European Champion.

Եզրափակիչ մենամարտում հայ բռնցքամարտիկը հաղթել է Ռումինիայի ներկայացուցչին։

In the final bout, the Armenian boxer defeated the representative of Romania.

Մինչ այդ՝ կիսաեզրափակիչում, Շարբաթյանն առավելության էր հասել Լեհաստանի ներկայացուցչի նկատմամբ՝ երկրորդ ռաունդում մրցակցին ենթարկելով նոկդաունի։

Before that, in the semi-final, Sharbatyan had won over the representative of Poland, knocking out his opponent in the second round.

Արծաթե մեդալի է արժանացել 66 կգ քաշային Ռոմիկ Հարությունյանը, իսկ 60 կգ քաշային Էդուարդ Քարամյանը դարձել է բրոնզե մեդալակիր ։

Romik Harutyunyan, 66 kg, won the silver medal, and Eduard Karamyan, 60 kg, became the bronze medalist.

Եվրոպայի առաջնությանը Հայաստանը ներկայացրել է 16 բռնցքամարտիկ՝ 13 տղա և 3 աղջիկ։

Armenia was represented at the European Championships by 16 boxers: 13 boys and 3 girls.

Տղաների հավաքականի կազմում ընդգրկված են եղել նաև Լևոն Չիլինգարյանը (46 կգ), Սամվել Գրիգորյանը (48 կգ), Վաղինակ Հակոբյանը (52 կգ), Գագիկ Գրիգորյանը (54 կգ), Մենուա Ուլիխանյանը (57 կգ), Տիգրան Բաղդասարյանը (63 կգ), Բագրատ Ղազարյանը (70 կգ), Նարեկ Կիրակոսյանը (75 կգ), Արտյոմ Խորենյանը (80 կգ) և Տրդատ Հովհաննիսյանը (+80 կգ)։

The boys' team also included Levon Chilingaryan (46 kg), Samvel Grigoryan (48 kg), Vaghinak Hakobyan (52 kg), Gagik Grigoryan (54 kg), Menua Ulikhanyan (57 kg), Tigran Baghdasaryan (63 kg), Bagrat Ghazaryan (70 kg), Narek Kirakosyan (75 kg), Artyom Khorenyan (80 kg) and Trdat Hovhannisyan (+80 kg).

Աղջիկների հավաքականը ներկայացրել են Լիանա Շահինյանը (50 կգ), Կարինե Դալլաքյանը (52 կգ) և Եվա Գրիգորյանը (54 կգ)։

The girls' team was represented by Liana Shahinyan (50 kg), Karine Dallakyan (52 kg) and Eva Grigoryan (54 kg).

Տղաների հավաքականը մրցաշարին մասնակցել է ավագ մարզիչ Աշիկ Գրիգորյանի և մարզիչ Արթուր Ուլիխանյանի, իսկ աղջիկներինը՝ ավագ մարզիչ Խաչիկ Խաչատրյանի ղեկավարությամբ։

The boys' team participated in the tournament under the leadership of senior coach Ashik Grigoryan and coach Artur Ulikhanyan, and the girls' team under the leadership of senior coach Khachik Khachatryan.

Միաժամանակ ՝ միջազգային հերթական մրցաշարին է պատրաստվում Հայաստանի կրտսեր տարիքի պատանիների հավաքականը։

At the same time, the Armenian junior national team is preparing for the next international tournament.

Հոկտեմբերի 16-26-ը Թուրքիայում կայանալիք Եվրոպայի առաջնությանը Հայաստանը կներկայացնեն 17 բռնցքամարտիկ, այդ թվում՝ 3 աղջիկ։

Armenia will be represented by 17 boxers, including 3 girls, at the European Championship to be held in Turkey on October 16-26.

Հավաքականը մրցավայր կմեկնի Արթուր Մելքումյանի գլխավորությամբ։

The team will depart for the competition under the leadership of Artur Melkumyan.

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.