The ears of the Baku secret services: Why are Azerbaijanis rushing to Armenia?

He claims that Nakhichevan authorities are persecuting him, arresting him, and imprisoning him for a month simply because he was looking for work.

По его словам, власти Нахиджевана преследуют его, арестовали и посадили на месяц в тюрьму только за то, что искал работу.

Abbasov also claims that Aliyev's authorized representative in the autonomous republic is threatening local residents with arrests and committing arbitrary acts.

Аббасов также утверждает, что полномочный представитель Алиева в автономной республике угрожает местным жителям арестами и творит произвол.

It is common knowledge that bureaucratic lawlessness reigns in Azerbaijan like nowhere else in the world.

ТО, ЧТО В АЗЕРБАЙДЖАНЕ, КАК НИГДЕ В МИРЕ, ЦАРИТ ЧИНОВНИЧИЙ БЕСПРЕДЕЛ, ОБЩЕИЗВЕСТНО.

It is also well known what an unenviable fate awaits anyone who dares even utter anything critical of the ruling regime.

Известно и то, какой незавидной судьбы может удостоиться человек, посмевший даже пикнуть что-либо критическое в адрес правящего режима.

Aliyev has long since fed up with his own people and has become even more unruly after the anti-Armenian military aggression, which, he is convinced, gives him every right to move from the presidential chair straight to the status of an idol, accepting only the slavish obedience of his subjects.

Алиев давным-давно достал собственный народ и еще более распоясался после антиармянской военной агрессии, которая, как он убежден, дает ему полное право переместиться из президентского кресла прямиком в статус идола, приемлющего лишь рабское повиновение своих подданных.

Therefore, potentially in

Поэтому потенциально в