Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

Akhaltskha.net Georgia· 8 hours ago· Published Oct 9
Science & Tech

Ukrainian delegation leaves for Miami to discuss new peace plan

Ուկրաինական պատվիրակությունը մեկնել է Մայամի՝ քննարկելու խաղաղության նոր ծրագիրը

Senior Ukrainian and European officials have arrived in Miami, Florida, for a new round of peace talks aimed at ending a war that has devastated Ukrainian cities and claimed dozens of civilian lives.

Ուկրաինայի և Եվրոպայի բարձրաստիճան պաշտոնյաները ժամանել են Ֆլորիդայի Մայամի քաղաք՝ խաղաղության բանակցությունների նոր փուլի համար, որի նպատակն է վերջ տալ պատերազմին նոր էսկալացիայի ալիքի ֆոնին, որն ավերել է Ուկրաինայի քաղաքներն ու խլել տասնյակ քաղաքացիական կյանքեր։

The talks, led by

Բանակցությունները կանցկացվեն ԱՄՆ հատուկ բանագնացներ Սթիվ Ուիթքոֆի և Ջարեդ Քուշների հովանու ներքո ու կկենտրոնանան դիվանագիտական ​​փակուղուց դուրս գալու ուղիների որոնման...

S.

special envoys Steve Whitkoff and Jared Kushner, will focus on finding a way out of the diplomatic impasse.

Ukrainian delegation leaves for Miami to discuss new peace plan

Top Ukrainian and European officials have arrived in Miami, Florida, for a new round of peace talks aimed at ending a war that has devastated Ukrainian cities and claimed dozens of civilian lives.

Ուկրաինայի և Եվրոպայի բարձրաստիճան պաշտոնյաները ժամանել են Ֆլորիդայի Մայամի քաղաք՝ խաղաղության բանակցությունների նոր փուլի համար, որի նպատակն է վերջ տալ պատերազմին նոր էսկալացիայի ալիքի ֆոնին, որն ավերել է Ուկրաինայի քաղաքներն ու խլել տասնյակ քաղաքացիական կյանքեր։

The talks, led by

Բանակցությունները կանցկացվեն ԱՄՆ հատուկ բանագնացներ Սթիվ Ուիթքոֆի և Ջարեդ Քուշների հովանու ներքո ու կկենտրոնանան դիվանագիտական ​​փակուղուց դուրս գալու ուղիների որոնման վրա՝ պատերազմի ամենածանր ձմռան նախաշեմին։

S.

Քննարկվող տարբերակների թվում են սահմանափակ հրադադարը, որը կարող է ընդգրկել Սև ծովը՝ աղքատ երկրներին հացահատիկի մատակարարման կենսական առևտրային ուղին, և/կամ էներգետիկ օբյեկտները, որոնք Մոսկվան անընդհատ թիրախավորում է։

special envoys Steve Whitkoff and Jared Kushner, will focus on finding ways to break the diplomatic deadlock as the war enters its worst winter yet.

Կիևը էներգետիկ օբյեկտների վրա ռուսական հարձակումներին պատասխանում է՝ հարձակվելով ՌԴ նավթավերամշակման գործարանների վրա։

Options under discussion include a limited ceasefire that could include the Black Sea, a vital trade route for grain supplies to poor countries, and/or energy facilities that Moscow has repeatedly targeted.

Ըստ Ուկրաինայի նախագահ Վոլոդիմիր Զելենսկու՝ իր բանակցային թիմում կլինեն Կիրիլո Բուդանովն ու Սերհիյ Կիսլիցան՝ նախագահի գրասենյակի ղեկավարն ու ղեկավարի տեղակալը, խորհրդարանում իշխող կուսակցության առաջնորդ Դավիթ Արախամիան և Արտաքին հետախուզության ծառայության ղեկավար Ռուստեմ Ումերովը: Եվրոպական կողմը կներկայացնեն E3-ի՝ Ֆրանսիայի, Գերմանիայի և Միացյալ Թագավորության ազգային անվտանգության խորհրդականները։

Kiev has responded to Russian attacks on energy facilities by attacking Russian refineries.

Այս երեք երկրները գլխավորում են «կամեցողների կոալիցիան», որը պետք է անվտանգության երաշխիքներ ապահովի Ուկրաինայի համար: Հանդիպմանը կմասմակցեն նաև Եվրահանձնաժողովի և ՆԱՏՕ-ի ներկայացուցիչներ: Ռուսաստանը չի մասնակցի: Մայամիում հանդիպումը տեղի է ունենում ԶԼՄ-ների այն հաղորդումներից հետո, որ Վաշինգտոնն ուսումնասիրում է Մոսկվայի հետ բիզնես-գործարքներ կնքելու հնարավորությունը, որոնք կարող են ստորագրվել նույնիսկ մինչև վերջնական խաղաղ համաձայնության հասնելը: Այս հրապարակումներն անհանգստացրել են ուկրաինացիներին և եվրոպացիներին, որոնք վաղուց մտավախություն ունեն, որ Սպիտակ տունը տնտեսական շահերը կգերադասի դիվանագիտությունից։

Ukrainian President Volodymyr Zelensky said his negotiating team would include Kyrylo Budanov and Serhiy Kyslitsa, the head and deputy head of the presidential administration, David Arakhamia, the leader of the ruling party in parliament, and Rustem Umerov, the head of the Foreign Intelligence Service.

Գրառումը Ուկրաինական պատվիրակությունը մեկնել է Մայամի՝ քննարկելու խաղաղության նոր ծրագիրը appeared first on .

The European side would be represented by the national security advisers of the E3 — France, Germany, and the United Kingdom.

The three countries lead a “coalition of the willing” that is supposed to provide security guarantees for Ukraine.

Representatives of the European Commission and NATO will also attend the meeting.

Russia will not participate.

The meeting in Miami comes after media reports that Washington is exploring the possibility of concluding business deals with Moscow that could be signed even before a final peace agreement is reached.

The revelations have alarmed Ukrainians and Europeans, who have long feared that the White House would prioritize economic interests over diplomacy.

The post Ukrainian delegation leaves for Miami to discuss new peace plan appeared first on .

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.