Showing in English.
5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day
Shrinking of the Caspian Sea will lead to catastrophic consequences, its surface area has been reduced by more than 20 thousand square kilometers: Aliyev |
Կասպից ծովի ծանծաղումը կհանգեցնի աղետալի հետևանքների, մակերեսը կրճատվել է ավելի քան 20 հազար քառակուսի կմ-ով․ Ալիև |
am
am
am The shallowing of the Caspian Sea remains one of the most acute environmental problems, which, if the current pace is maintained, threatens with catastrophic consequences.
am Կասպից ծովի ծանծաղումը շարունակում է մնալ ամենասուր բնապահպանական խնդիրներից մեկը, որը, ներկայիս տեմպերի պահպանման դեպքում, սպառնում է աղետալի հետևանքներով։
This was stated by Azerbaijani President Ilham Aliyev at the Caspian Environmental Summit in Turkmenbashi, Azerbaijani media reported.
Այս մասին հայտարարել է Ադրբեջանի նախագահ Իլհամ Ալիևը Թուրքմենբաշիում կայացած Կասպյան բնապահպանական գագաթնաժողովում, գրում են ադրբեջանական լրատվամիջոցները։
He noted that the process of falling water levels has accelerated, the situation continues to worsen.
Նա նշել է, որ ջրի մակարդակի անկման գործընթացն արագացել է, իրավիճակը շարունակում է վատթարանալ։
He emphasized that the sea […]
Նա ընդգծել է ծովի […]

am The shallowing of the Caspian Sea remains one of the most acute environmental problems, which, if the current pace is maintained, threatens with catastrophic consequences.
am Կասպից ծովի ծանծաղումը շարունակում է մնալ ամենասուր բնապահպանական խնդիրներից մեկը, որը, ներկայիս տեմպերի պահպանման դեպքում, սպառնում է աղետալի հետևանքներով։
This was stated by Azerbaijani President Ilham Aliyev at the Caspian Environmental Summit in Turkmenbashi, Azerbaijani media report.
Այս մասին հայտարարել է Ադրբեջանի նախագահ Իլհամ Ալիևը Թուրքմենբաշիում կայացած Կասպյան բնապահպանական գագաթնաժողովում, գրում են ադրբեջանական լրատվամիջոցները։
He noted that the process of falling water level has accelerated, the situation continues to worsen.
Նա նշել է, որ ջրի մակարդակի անկման գործընթացն արագացել է, իրավիճակը շարունակում է վատթարանալ։
He emphasized the significant reduction in the sea's water area, specifying that the total surface of the sea has decreased by more than 20 thousand square kilometers.
Նա ընդգծել է ծովի ջրային տարածքի զգալի կրճատումը՝ հստակեցնելով, որ ծովի ընդհանուր մակերեսը նվազել է ավելի քան 20 հազար քառակուսի կիլոմետրով։
"If the current trend continues, the consequences can be catastrophic.
«Եթե ներկայիս միտումը շարունակվի, հետևանքները կարող են աղետալի բնույթ ունենալ։
The problem of sea shallowing is not only of an environmental nature.
Ծովի ծանծաղման խնդիրը միայն բնապահպանական բնույթ չի կրում։
The decrease in sea level is directly related to the interests of our states, affects the lives of residents of coastal regions, the economy and transport.
Ծովի մակարդակի նվազումն անմիջականորեն առնչվում է մեր պետությունների շահերին, ազդում է ափամերձ շրջանների բնակիչների կյանքի, տնտեսության և տրանսպորտի վրա։
We see how the coastline is receding, the ecosystem is changing, and problems arise in the operation of ports and other coastal infrastructure facilities.
Մենք տեսնում ենք, թե ինչպես է նահանջում ափագիծը, փոխվում է էկոհամակարգը, և խնդիրներ են առաջանում նավահանգիստների ու ափամերձ ենթակառուցվածքի այլ օբյեկտների աշխատանքում։
As a result of the decrease in the level of the Caspian Sea, about 30 thousand hectares of land have emerged in the Azerbaijani part of the Caspian Sea alone,” Aliyev said.
Կասպից ծովի մակարդակի նվազման հետևանքով միայն Կասպից ծովի ադրբեջանական հատվածում առաջացել է շուրջ 30 հազար հեկտար ցամաքային տարածք»,- ասել է Ալիևը։
Continuation: on the source website The post Shrinkage of the Caspian Sea will lead to catastrophic consequences, the surface area has decreased by more than 20 thousand square kilometers.
Շարունակությունը՝ սկզբնաղբյուր կայքում The post Կասպից ծովի ծանծաղումը կհանգեցնի աղետալի հետևանքների, մակերեսը կրճատվել է ավելի քան 20 հազար քառակուսի կմ-ով․ Ալիև |
Aliyev |
am appeared first on Infocom .
am appeared first on Infocom .
Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from Infocom
Russian armed forces launch large-scale attack on Ukrainian energy facilities | shantnews.am
Infocom / 1 hour ago
"We may wake up tomorrow and find out that the Armenia-Turkey border is open." Mirzoyan
Infocom / 1 hour ago
There will be no water for 24 hours in Kanaker Zeytun and Yeghvard city
Infocom / 2 hours ago
Our relations with the European Union are unprecedentedly deep and close: Mirzoyan
Infocom / 2 hours ago
Related coverage
Pashinyan dismisses Tatev Antonyan from the post of Deputy Head of the Security Council Office
168 Jham / 6 minutes ago
Kocharyan's property, Kocharyan's property: The president does not have multi-hundred-million-dollar property. The lawyer explained
168 Jham / 9 minutes ago

Pashinyan dismisses Tatev Antonyan from the post of Deputy Head of the Security Council Office
24TV / 24News / 9 minutes ago

As Najarian said, "give the seal to someone, let them manage the collective farm," that's it, that's resignation.
Yerkir / 13 minutes ago