Putin, Pashinyan, and Aliyev held an unscheduled 15-minute meeting in Turkmenistan

This was reported by Kommersant special correspondent Andrei Kolesnikov.

Այս մասին տեղեկացել է «Կոմերսանտ»-ի հատուկ թղթակից Անդրեյ Կոլեսնիկովը։

The meeting was not announced in advance.

Հանդիպման մասին նախապես չէր հայտարարվել։

It lasted about 15 minutes.

Այն տևել է շուրջ 15 րոպե։

The meeting was arranged by Russian Presidential Assistant Yuri Ushakov.

Հանդիպման անցկացման մասին պայմանավորվել է Ռուսաստանի նախագահի օգնական Յուրի Ուշակովը։

During the closed part of the extended session of the CIS leaders, he spoke about this issue separately with Nikol Pashinyan and Ilham Aliyev, the source notes.

ԱՊՀ երկրների ղեկավարների ընդլայնված կազմով նիստի փակ հատվածի ընթացքում նա այդ հարցով առանձին զրուցել է Նիկոլ Փաշինյանի և Իլհամ Ալիևի հետ, նշում է աղբյուրը։

The Armenian Prime Minister did not participate in the Caspian Summit, but waited for its end to meet with Vladimir Putin and Ilham Aliyev.

Հայաստանի վարչապետը չի մասնակցել Կասպյան գագաթնաժողովին, սակայն սպասել է դրա ավարտին՝ Վլադիմիր Պուտինի և Իլհամ Ալիևի հետ հանդիպելու համար։

Before Vladimir Putin left for Turkmenistan, Yuri Ushakov had announced that a meeting between Vladimir Putin and Nikol Pashinyan was not planned.

Մինչ Վլադիմիր Պուտինի Թուրքմենստան մեկնելը՝ Յուրի Ուշակովը հայտարարել էր, որ Վլադիմիր Պուտինի և Նիկոլ Փաշինյանի հանդիպում նախատեսված չէ։

However, the Russian Presidential Assistant did not rule out that they could have contacts within the framework of the event.

Սակայն Ռուսաստանի նախագահի օգնականը չէր բացառել, որ միջոցառման շրջանակում նրանք կարող են շփումներ ունենալ։

Translation: Emma Chobanyan's Pashinyan's visit to Russia is not yet discussed, a meeting with Putin in Turkmenistan is not planned.

Թարգմանությունը՝ Էմմա Չոբանյանի Փաշինյանի ՌԴ այցը դեռ չի քննարկվում, Պուտինի հետ հանդիպում Թուրքմենստանում չի նախատեսվում․ Ուշակով

Ushakov