During the reporting period, about 9,538 procurement procedures were examined, of which 150 recorded non-compliance with the requirements of the procurement legislation.

Հաշվետու ժամանակահատվածում ուսումնասիրվել է շուրջ 9538 գնման ընթացակարգ, որոնցից 150-ում արձանագրվել են գնումների օրենսդրության պահանջների անհամապատասխանություններ։

In particular, invitations with technical specifications that contradicted the legislation or contained discriminatory conditions and requirements were found in 110 procurement procedures.

Մասնավորապես, 110 գնման ընթացակարգում հայտնաբերվել են օրենսդրությանը հակասող կամ խտրական պայմաններ և պահանջներ պարունակող տեխնիկական բնութագրերով հրավերներ։

Relevant proposals were submitted to the customers in order to correct the problems noted.

Արձանագրված խնդիրների շտկման նպատակով պատվիրատուներին ներկայացվել են համապատասխան առաջարկություններ։

Two cases of participation of economic entities were identified, which were interconnected with participants who did not have the right to participate in the procurement process.

Բացահայտվել է 2 տնտեսվարողի մասնակցության դեպք, որոնք փոխկապակցված են գնումների գործընթացին մասնակցելու իրավունք չունեցող մասնակիցների հետ։

In one of them, the customer unilaterally terminated the signed contract.

Դրանցից մեկի դեպքում պատվիրատուն միակողմանիորեն լուծել է կնքված պայմանագիրը։

Information on 38 cases of non-publication or incomplete publication of materials subject to mandatory publication regarding procurement procedures was provided to 29 customers for the purpose of applying disciplinary measures.

Գնումների ընթացակարգերի վերաբերյալ պարտադիր հրապարակման ենթակա նյութերը չհրապարակելու կամ թերի հրապարակելու 38 դեպքի մասին տեղեկատվություն է տրամադրվել 29 պատվիրատուի՝ կարգապահական պատասխանատվության միջոցներ կիրառելու նպատակով։

As a result, disciplinary measures were applied to 9 responsible persons.

Արդյունքում 9 պատասխանատու անձի նկատմամբ կիրառվել են կարգապահական պատասխանատվության միջոցներ։

In separate cases, cases of submitting price offers that were apparently lower than the cost price and being recognized as winners were also recorded.

Առանձին դեպքերով արձանագրվել են նաև ինքնարժեքից առերևույթ ցածր գնային առաջարկներ ներկայացնելու և հաղթող ճանաչվելու դեպքեր։

Out of 4 similar cases, reports on the actions of 2 economic entities were submitted to the Prosecutor General's Office of the Republic of Armenia, on the basis of which criminal proceedings were initiated.

Նմանատիպ 4 դեպքերից 2 տնտեսվարողի գործողությունների վերաբերյալ հաղորդումներ են ներկայացվել ՀՀ գլխավոր դատախազություն, որոնց հիման վրա նախաձեռնվել են քրեական վարույթներ։

Information on 2 more economic entities was transferred to the Anti-Corruption Committee of the Republic of Armenia for additional investigation.

Եվս 2 տնտեսվարողի վերաբերյալ տեղեկատվությունը փոխանցվել է ՀՀ հակակոռուպցիոն կոմիտե՝ լրացուցիչ ուսումնասիրության նպատակով։

The largest volume of problems was recorded in 80 procurement procedures, the total purchase value of which amounted to

Առավել մեծ ծավալի խնդիրներ են արձանագրվել 80 գնման ընթացակարգում, որոնց ընդհանուր գնման արժեքը կազմել է 3,2 մլրդ դրամ։

2 billion drams.

Այդ ընթացակարգերում, ըստ Ծառայության արձանագրած տվյալների, փաստացի գոյություն չունեցող կազմակերպություններ համակարգում ներկայացրել են կեղծ, իրականությանը չհամապատասխանող տեղեկատվություն և ճանաչվել առաջին տեղ զբաղեցրած մասնակիցներ։

In these procedures, according to the data recorded by the Service, organizations that do not actually exist in the system submitted false, untrue information and were recognized as participants who took first place.

Հետագայում, չկնքելով գնման պայմանագրեր՝ նրանք խափանել են գնման ընթացակարգերը՝ պատվիրատուներին և մյուս մասնակիցներին պատճառելով առանձնապես խոշոր չափի վնասներ։

Later, by not signing procurement contracts, they disrupted the procurement procedures, causing particularly large losses to the customers and other participants.

Նշված դեպքերի վերաբերյալ ՀՀ պետական վերահսկողական ծառայությունը հանցագործության մասին 4 հաղորդում է ներկայացրել ՀՀ գլխավոր դատախազություն, որոնց հիման վրա նախաձեռնվել են քրեական վարույթներ։

Regarding the mentioned cases, the State Supervisory Service of the Republic of Armenia submitted 4 reports on crimes to the Prosecutor General's Office of the Republic of Armenia, on the basis of which criminal proceedings were initiated.