The IRGC has shot down a large gas tanker and warned that ships will be "punished" not only in Hormuz

Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) said it had shot down a large ship carrying liquefied petroleum gas (LPG) in the Strait of Hormuz because it was attempting to pass through a route not approved by Tehran.

Իրանի Իսլամական հեղափոխության պահապանների կորպուսը (ԻՀՊԿ) հայտնել է, որ Հորմուզի նեղուցում հեղուկացված ածխաջրածնային գազ (ՀԱԳ) փոխադրող խոշոր նավ է խոցել, քանի որ այն մտադիր էր անցնել Թեհրանի կողմից չընդունված

It is noted that a major fire broke out in the engine compartment of the ship, called NV Sunshine, owned by the Nhat Viet company.

Նշվում է, որ Nhat Viet ընկերության NV Sunshine կոչվող նավի շարժիչային հատվածում խոշոր հրդեհ է

Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) also announced that from now on, punishment for ships violating Tehran's navigation rules will not be limited to the Strait of Hormuz.

Իրանի Իսլամական հեղափոխության պահապանների կորպուսը (ԻՀՊԿ) նաև հայտարարել է, որ այսուհետ նավագնացության վերաբերյալ Թեհրանի կանոնները խախտող նավերին պատժելը չի սահմանափակվելու Հորմուզի

"From now on, counteraction to ships violating the rules will not be limited to the Strait of Hormuz.

«Այսուհետ խախտող նավերին հակազդելը չի սահմանափակվելու Հորմուզի նեղուցով։

Any ship that tries to pass through an unauthorized route will be pursued and resolutely punished throughout the region," the IRGC press service said in a statement.

Ցանկացած նավ, որը կփորձի ընթանալ չարտոնված երթուղով, հետապնդվելու և վճռականորեն պատժվելու է ամբողջ տարածաշրջանում»,-ասվում է ԻՀՊԿ մամուլի ծառայության հրապարակած հաղորդագրության

"Iran is ready to offer everything."

«Իրանը պատրաստ է ամեն ինչ առաջարկել».

Trump praised WitkofinThe military confrontation between the US and Iran began on February 28, 2026, after joint US-Israeli strikes on Iranian territory.

Թրամփը գովել է ՈւիտկոֆինԱՄՆ-ի և Իրանի ռազմական դիմակայությունը սկսվել է 2026 թվականի փետրվարի 28-ին՝ Իրանի տարածքին ամերիկա-իսրայելական համատեղ հարվածներից հետո։

Tehran responded with attacks on Israel and American facilities in the region, as well as restricting shipping through the Strait of Hormuz.

Թեհրանը պատասխանել է Իսրայելի և տարածաշրջանում ամերիկյան օբյեկտների վրա հարձակումներով, ինչպես նաև սահմանափակել է նավագնացությունը Հորմուզի նեղուցով։

In response, Washington imposed a naval blockade on Iranian ports.

Ի պատասխան՝ Վաշինգտոնը ծովային շրջափակման է ենթարկել իրանական

Later, attempts were made to stop hostilities and move on to negotiations, but they failed to reach a stable settlement.

Հետագայում ռազմական գործողությունների դադարեցման և բանակցությունների անցնելու փորձեր են արվել, սակայն կայուն կարգավորման հասնել չի հաջողվել։

The main disagreements remain over Iran's nuclear program, the shipping regime in the Strait of Hormuz, US sanctions, and the blockade of Iranian ports.

Հիմնական տարաձայնությունների թվում մնում են իրանական միջուկային ծրագիրը, Հորմուզի նեղուցով նավագնացության ռեժիմը, ամերիկյան պատժամիջոցները և իրանական նավահանգիստների

On October 8, US President Donald Trump announced that the US would not attack Iran until the midterm elections in November.

Հոկտեմբերի 8–ին ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփը հայտարարեց, ԱՄՆ-ն չի հարձակվի Իրանի վրա մինչև նոյեմբերին կայանալիք միջանկյալ ընտրությունները։

Other tools of pressure will be maintained.

Ճնշման մյուս գործիքները կպահպանվեն։

At the same time, Washington and Tehran continue contacts, which the US president describes as effective.

Միաժամանակ Վաշինգտոնն ու Թեհրանը շարունակում են շփումները, որոնք ԱՄՆ նախագահը որակում է արդյունավետ։