Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

Infocom Armenia· 11 hours ago· Published Oct 9
Health

Nearly 55,800 measles cases have been detected in the Americas since the beginning of the year |

Տարեսկզբից ի վեր Ամերիկայի երկրներում հայտնաբերվել է կարմրուկի շուրջ 55 800 դեպք |

am

am

am About 55,800 cases of measles were detected in the countries of the Americas between January 1 and October 3, 2026.

am Ամերիկայի երկրներում կարմրուկի շուրջ 55 800 դեպք է հայտնաբերվել 2026 թ.

This is

հունվարի 1-ից հոկտեմբերի 3-ն ընկած ժամանակահատվածում։

8 times more than in the same period in 2025.

Դա 4,8 անգամ ավելի է, քան 2025 թվականի նույն ժամանակահատվածում: Այս մասին հաղորդել է Առողջապահության համաամերիկյան կազմակերպությունը, որը կատարում է Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպության (ԱՀԿ) տարածաշրջանային բյուրոյի գործառույթները։

This was reported by the Pan American Health Organization, which performs the functions of the regional bureau of the World Health Organization (WHO).

Ինչպես նշվում է ReliefWeb հարթակում հրապարակված տեղեկագրում, 2026 թվականի առաջին […]

As noted in the bulletin published on the ReliefWeb platform, in the first […]

Nearly 55,800 measles cases have been detected in the Americas since the beginning of the year | armenpress.am

am About 55,800 cases of measles were detected in the countries of the Americas between January 1 and October 3, 2026.

am Ամերիկայի երկրներում կարմրուկի շուրջ 55 800 դեպք է հայտնաբերվել 2026 թ.

This is

հունվարի 1-ից հոկտեմբերի 3-ն ընկած ժամանակահատվածում։

8 times more than during the same period in 2025.

Դա 4,8 անգամ ավելի է, քան 2025 թվականի նույն ժամանակահատվածում: Այս մասին հաղորդել է Առողջապահության համաամերիկյան կազմակերպությունը, որը կատարում է Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպության (ԱՀԿ) տարածաշրջանային բյուրոյի գործառույթները։

This was reported by the Pan American Health Organization, which performs the functions of the regional bureau of the World Health Organization (WHO).

Ինչպես նշվում է ReliefWeb հարթակում հրապարակված տեղեկագրում, 2026 թվականի առաջին համաճարակաբանական շաբաթից մինչև 39-րդ շաբաթվա ընթացքում, որն ավարտվել է հոկտեմբերի 3-ին, Ամերիկայի երկրների տարածաշրջանի 17 երկրում և տարածքում գրանցվել է կարմրուկի 55 792 հաստատված դեպք, ինչը 4,8 անգամ գերազանցում է 2025 թվականի նույն ժամանակահատվածի ցուցանիշը։

As noted in the bulletin published on the ReliefWeb platform, from the first epidemiological week of 2026 to the 39th week, which ended on October 3, 55,792 confirmed cases of measles were registered in 17 countries and territories of the region of the Americas, which is

Ընդ որում, ընթացիկ տարվա 37-րդ և 38-րդ համաճարակաբանական շաբաթների ընթացքում՝ սեպտեմբերի 13–26-ը, արձանագրված 687 նոր դեպքերից 293-ը բաժին է ընկել Միացյալ Նահանգներին։

8 times higher than the indicator for the same period in 2025.

Նրան հաջորդում են Գվատեմալան (200), Պերուն (155), Մեքսիկան (34) և Բոլիվիան (3), իսկ Կանադան և Բրազիլիան հայտնել են յուրաքանչյուրը մեկական դեպքի մասին։

Moreover, during the 37th and 38th epidemiological weeks of the current year, from September 13 to 26, 293 of the 687 new cases recorded were in the United States.

Շարունակությունը՝ սկզբնաղբյուր կայքում The post Տարեսկզբից ի վեր Ամերիկայի երկրներում հայտնաբերվել է կարմրուկի շուրջ 55 800 դեպք |

It is followed by Guatemala (200), Peru (155), Mexico (34) and Bolivia (3), while Canada and Brazil have each reported one case.

am appeared first on Infocom .

Continued on the source website The post About 55,800 measles cases have been detected in the countries of the Americas since the beginning of the year |

am appeared first on Infocom .

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.