Representatives of European countries and NATO will also participate in the meetings of Witkoff and Kushner with the Ukrainian delegation in the US.

This was reported to journalists in Washington by sources, the BBC Russian service writes.

Այս մասին Վաշինգտոնում լրագրողներին հայտնել են աղբյուրները, գրում է BBC-ի ռուսական ծառայությունը։

AFP and Reuters report that during the meetings they will discuss "new ideas and proposals that American negotiators began to develop with Russia and Ukraine during their recent visit to the region."

AFP-ն և Reuters-ը հաղորդում են, որ հանդիպումների ընթացքում կքննարկվեն «նոր գաղափարներ և առաջարկներ, որոնց մշակումն ամերիկացի բանակցողները սկսել են Ռուսաստանի և Ուկրաինայի հետ՝ տարածաշրջան կատարած վերջին այցի ընթացքում»։

This is about the visits of Witkoff and Kushner to Moscow and Kiev in September.

Խոսքը սեպտեմբերին Ուիթկոֆի և Քուշների՝ Մոսկվա ու Կիև կատարած այցերի մասին է։

No new proposals have been reported after those visits.

Այդ այցերից հետո որևէ նոր առաջարկի մասին չի հաղորդվել։

In general, in recent weeks, assessments of the prospects for resuming consultations between Russia and Ukraine to end the war have been negative.

Ընդհանուր առմամբ, վերջին շաբաթներին Ռուսաստանի և Ուկրաինայի միջև պատերազմի դադարեցման նպատակով խորհրդակցությունները վերսկսելու հեռանկարների վերաբերյալ գնահատականները բացասական են եղել։

On Thursday, US Secretary of State Marco Rubio stated that the conflict has reached a dangerous impasse.

Հինգշաբթի ԱՄՆ պետքարտուղար Մարկո Ռուբիոն հայտարարել էր, որ հակամարտությունը հայտնվել է վտանգավոր փակուղում։

According to the press secretary of the Russian President Dmitry Peskov, the Kremlin agrees with Rubio's assessment.

ՌԴ նախագահի մամուլի քարտուղար Դմիտրի Պեսկովի խոսքով՝ Կրեմլում համակարծիք են Ռուբիոյի գնահատականի հետ։

The Ukrainian delegation will stay in the United States for two days.

Ուկրաինական պատվիրակությունն ԱՄՆ-ում կմնա երկու օր։

The delegation includes the head of the Ukrainian presidential administration, Kirill Budanov, the head of the Foreign Intelligence Service, Rustem Umerov, and the head of the ruling faction in the Verkhovna Rada, David Arakhamia.

Պատվիրակության կազմում են Ուկրաինայի նախագահի աշխատակազմի ղեկավար Կիրիլ Բուդանովը, Արտաքին հետախուզության ծառայության ղեկավար Ռուստեմ Ումերովը և Գերագույն ռադայում իշխող խմբակցության ղեկավար Դավիթ Արախամիան։

In addition to Witkoff and Kushner, the talks in Miami will be attended by representatives of the US National Security Council and the Treasury Department, as well as the national security advisers of Great Britain, Germany and France, and representatives of the European Union and NATO.

Մայամիում կայանալիք բանակցություններին, Ուիթկոֆից և Քուշներից բացի, կմասնակցեն ԱՄՆ Ազգային անվտանգության խորհրդի և Ֆինանսների նախարարության ներկայացուցիչները, ինչպես նաև Մեծ Բրիտանիայի, Գերմանիայի և Ֆրանսիայի ազգային անվտանգության հարցերով խորհրդականներն ու Եվրամիության և ՆԱՏՕ-ի ներկայացուցիչները։

Axios, citing its source, reports that Steve Witkoff and Jared Kushner may leave for Russia in late October.

Axios-ը, հղում անելով իր աղբյուրին, հայտնում է, որ հոկտեմբերի վերջին Սթիվ Ուիթկոֆը և Ջարեդ Քուշները կարող են մեկնել Ռուսաստան։

“According to a source familiar with the situation, Witkoff and Kushner may leave for Moscow later this month for further talks with Vladimir Putin,” the media outlet writes.

«Իրավիճակին ծանոթ աղբյուրի խոսքով՝ Ուիթկոֆը և Քուշները կարող են այս ամիս ավելի ուշ մեկնել Մոսկվա՝ Վլադիմիր Պուտինի հետ հետագա բանակցություններ վարելու համար»,- գրում է լրատվամիջոցը։

Translation by Emma Chobanyan

Թարգմանությունը՝ Էմմա Չոբանյանի