Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

Infocom Armenia· Oct 9
Politics

Aliyev announced plans to increase cargo transportation volumes through Azerbaijan |

Ալիևը հայտարարել է Ադրբեջանի տարածքով բեռնափոխադրումների ծավալներն ավելացնելու ծրագրերի մասին |

am

am

am Azerbaijan continues to strengthen its position as one of the important transport hubs in the region, ensuring cargo transportation along the “North-South” and “East-West” international corridors.

am Ադրբեջանը շարունակում է ամրապնդել իր դիրքերը՝ որպես տարածաշրջանի կարևոր տրանսպորտային հանգույցներից մեկը՝ ապահովելով բեռնափոխադրումները «Հյուսիս-Հարավ» և «Արևելք-Արևմուտք» միջազգային միջանցքներով։

This was announced by Azerbaijani President Ilham Aliyev at the summit of CIS heads of state in Turkmenistan.

Այս մասին Թուրքմենստանում ԱՊՀ երկրների ղեկավարների գագաթնաժողովում հայտարարել է Ադրբեջանի նախագահ Իլհամ Ալիևը։

According to him, in the first half of 2026, the volume of transit cargo transportation through the territory of Azerbaijan increased by 10 percent, reaching almost 8 million tons.

Նրա խոսքով՝ 2026 թվականի առաջին կիսամյակում Ադրբեջանի տարածքով տարանցիկ բեռնափոխադրումների ծավալն աճել է 10 տոկոսով՝ հասնելով գրեթե 8 միլիոն տոննայի։

“Our goal […]

«Մեր նպատակն […]

Aliyev announced plans to increase cargo transportation volumes through Azerbaijan | azatutyun.am

am Azerbaijan continues to strengthen its position as one of the important transport hubs of the region, ensuring cargo transportation along the "North-South" and "East-West" international corridors.

am Ադրբեջանը շարունակում է ամրապնդել իր դիրքերը՝ որպես տարածաշրջանի կարևոր տրանսպորտային հանգույցներից մեկը՝ ապահովելով բեռնափոխադրումները «Հյուսիս-Հարավ» և «Արևելք-Արևմուտք» միջազգային միջանցքներով։

This was announced by Azerbaijani President Ilham Aliyev at the summit of CIS heads of state in Turkmenistan.

Այս մասին Թուրքմենստանում ԱՊՀ երկրների ղեկավարների գագաթնաժողովում հայտարարել է Ադրբեջանի նախագահ Իլհամ Ալիևը։

According to him, in the first half of 2026, the volume of transit cargo transportation through the territory of Azerbaijan increased by 10 percent, reaching almost 8 million tons.

Նրա խոսքով՝ 2026 թվականի առաջին կիսամյակում Ադրբեջանի տարածքով տարանցիկ բեռնափոխադրումների ծավալն աճել է 10 տոկոսով՝ հասնելով գրեթե 8 միլիոն տոննայի։

"Our goal is to increase the volume of cargo transportation through the territory of Azerbaijan along each of the "East-West" and "North-South" routes to 15 million tons in the medium term," Aliyev said.

«Մեր նպատակն է միջնաժամկետ հեռանկարում Ադրբեջանի տարածքով «Արևելք-Արևմուտք» և «Հյուսիս-Հարավ» երթուղիներից յուրաքանչյուրով բեռնափոխադրումների ծավալը հասցնել 15 միլիոն տոննայի», – ասել է Ալիևը։

The Azerbaijani President also touched upon his country's upcoming role in the CIS.

Ադրբեջանի նախագահն անդրադարձել է նաև ԱՊՀ-ում իր երկրի առաջիկա դերակատարությանը։

He expressed gratitude for supporting the decision to establish Azerbaijan's co-chairmanship in 2027, considering it a manifestation of high confidence in the country.

Նա շնորհակալություն է հայտնել 2027 թվականին Ադրբեջանի համանախագահությունը հաստատելու որոշմանն աջակցելու համար՝ դա համարելով երկրի նկատմամբ բարձր վստահության դրսևորում։

Continuation on the source website The post Aliyev announced plans to increase cargo transportation volumes through the territory of Azerbaijan |

Շարունակությունը՝ սկզբնաղբյուր կայքում The post Ալիևը հայտարարել է Ադրբեջանի տարածքով բեռնափոխադրումների ծավալներն ավելացնելու ծրագրերի մասին |

am appeared first on Infocom.

am appeared first on Infocom .

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.