Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

Vahan Bulgaria· Oct 9
World Affairs

Archbishop Mikhail Ajapakhyan: This is not the Armenia I dreamed of

Архиепископ Михаил Аджапахян: Това не е Армения, за която мечтаех

"This is not the Armenia I dreamed of, I have said it during all governments,...

„Това не е Армения, за която мечтаех, казвал съм го по време на всички правителства,...

The material Archbishop Mikhail Ajapakhyan: This is not the Armenia I dreamed of was first published in the Armenian Newspaper Vahan.

Материалът Архиепископ Михаил Аджапахян: Това не е Армения, за която мечтаех е публикуван за пръв път на Арменски Вестник Вахан .

Archbishop Mikhail Ajapakhyan: This is not the Armenia I dreamed of

“This is not the Armenia I dreamed of, I have said it during all the governments, I say it now: what is the attitude of one Armenian to another Armenian, what is the vision of the nation?

„Това не е Армения, за която мечтаех, казвал съм го по време на всички правителства, казвам го и сега: какво отношение има един арменец към друг арменец, каква е визията на нацията?

At that time, when we were still allowed to be in schools, to have a presence, I always asked the teachers, the principals: what do you want to get in twelve years?

По онова време, когато все още ни беше позволено да бъдем в училищата, да имаме присъствие, винаги питах учителите, директорите: какво искате да получите след дванадесет години?

Just passing on knowledge, whatever the approach, this is not education, education is when there is a clear definition of what the end result should be, what kind of Armenian you want to have.

Просто да предавате знания, какъвто и да е подходът, това не е образование, образованието е, когато има ясна дефиниция какъв трябва да бъде крайният резултат, какъв арменец искате да имате.

Knowledge alone without morality is dangerous.

Самото знание без морал е

A good Armenian must be aware of his heritage, be proud of his identity, imagine a vision for his homeland and live according to Christian values,” said Archbishop Mikael Ajapakhyan, head of the Shirak Diocese, in the program “Are There Any Questions”.

“ Добрият арменец трябва да е наясно със своето наследство, да се гордее със своята идентичност, да си представя визията за родината си и да живее според християнските ценности“, каза архиепископ Микаел Аджапахян, ръководител на Ширакската епархия, в предаването „Има ли въпроси“ .

The full interview is in the video.

Пълното интервю е във видеото.

The article Archbishop Mikhail Ajapakhyan: This is not the Armenia I dreamed of was first published in the Armenian Newspaper Vahan.

Материалът Архиепископ Михаил Аджапахян: Това не е Армения, за която мечтаех е публикуван за пръв път на Арменски Вестник Вахан .

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

Related coverage

No related coverage from other sources yet.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.