Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

ABC Media Armenia· Oct 9
Politics

The White House has accused Microsoft and other major companies of committing fraud in the H-1B visa program.

Սպիտակ տունը մեղադրել է Microsoft-ին և այլ խոշոր ընկերությունների H-1B վիզաների ծրագրով խարդախություն կատարելու համար

The White House has banned Microsoft and several other technology companies from permanently hiring highly skilled foreign workers through a widely used visa program, the BBC reports.

Սպիտակ տունն արգելել է Microsoft-ին և մի շարք այլ տեխնոլոգիական ընկերությունների մշտական հիմունքներով բարձր որակավորում ունեցող օտարերկրացի աշխատողներ ներգրավել լայնորեն կիրառվող վիզային ծրագրի միջոցով․ հայտնում է BBC-ն։

US Vice President

ԱՄՆ փոխնախագահ Ջեյ Դի Վենսը մեղադրել է Microsoft-ին և այլ ընկերությունների խարդախության համար՝ օգտագործելով H-1B վիզաների ծրագիրը և դրանից բխող գործընթացը, որը թույլ է տալիս արտասահմանցի աշխատողներին դառնալ […]

D.

Vance has accused Microsoft and other companies of fraud by using the H-1B visa program and the resulting process that allows foreign workers to become […]

The White House has accused Microsoft and other major companies of committing fraud in the H-1B visa program.

The White House has banned Microsoft and several other technology companies from permanently hiring highly skilled foreign workers through a widely used visa program, the BBC reports.

Սպիտակ տունն արգելել է Microsoft-ին և մի շարք այլ տեխնոլոգիական ընկերությունների մշտական հիմունքներով բարձր որակավորում ունեցող օտարերկրացի աշխատողներ ներգրավել լայնորեն կիրառվող վիզային ծրագրի միջոցով․ հայտնում է BBC -ն։

US Vice President

ԱՄՆ փոխնախագահ Ջեյ Դի Վենսը մեղադրել է Microsoft-ին և այլ ընկերությունների խարդախության համար՝ օգտագործելով H-1B վիզաների ծրագիրը և դրանից բխող գործընթացը, որը թույլ է տալիս արտասահմանցի աշխատողներին դառնալ ԱՄՆ մշտական բնակիչ։

D.

Վենսը պնդել է, որ Microsoft-ն՝ ԱՄՆ-ի ամենաթանկ ընկերություններից մեկը, փաստացի փոխարինում է ամերիկացի աշխատողներին օտարերկրյա կապյալ ծառաներով ։

Vance has accused Microsoft and other companies of fraud by using the H-1B visa program and the resulting process that allows foreign workers to become permanent residents of the United States.

Microsoft-ն իր հերթին հայտարարել է, որ նախորդ ֆինանսական տարում ներկայացված H-1B վիզաների մեծ մասը վերաբերել է արդեն իսկ աշխատող անձնակազմին, որոնց վճարվում է նույնքան աշխատավարձ, որքան տեղացիներին։

Vance claimed that Microsoft, one of the most valuable companies in the United States, is effectively replacing American workers with foreign indentured servants.

ԱՄՆ-ում ոչ մի ընկերություն այսքան չի չարաշահել այս համակարգը, որքան Microsoft-ը ,- հայտարարել է Վենսը։

Microsoft, in turn, said that the majority of H-1B visas issued in the last fiscal year were for already employed staff, who are paid the same wages as local workers.

Նա նմանատիպ մեղադրանքներ է հնչեցրել նաև Adobe-ի, Cognizant-ի, Infosys-ի, Tata-ի, Wipro-ի, HCL-ի և Capgemini-ի հասցեին։

No company in the United States has abused this system as much as Microsoft, Vance said.

H-1B վիզաների ընդհանուր թիվը սահմանափակված է տարեկան 85․000-ով։

He has also made similar allegations against Adobe, Cognizant, Infosys, Tata, Wipro, HCL and Capgemini.

Microsoft-ի մամուլի խոսնակը BBC-ի հետ զրույցում նշել է, որ ԱՄՆ-ում Microsoft-ի աշխատակիցների ճնշող մեծամասնությունն ամերիկացիներ են ։

The total number of H-1B visas is capped at 85,000 per year.

Ընկերությունն ամբողջ աշխարհում ունի ավելի քան 200․000 աշխատակից։

A Microsoft spokesperson told the BBC that the vast majority of Microsoft employees in the US are Americans.

Վենսը հայտարարել է, որ Microsoft-ը կրճատել է մոտ 6․000 աշխատողի և միևնույն ժամանակահատվածում ներկայացրել 6․800 H-1B վիզայի դիմում։

The company has more than 200,000 employees worldwide.

Նա պնդել է, որ սա վկայում է այն մասին, որ ընկերությունն օգտագործում է օտարերկրյա աշխատողներին տեղացիներին փոխարինելու և նրանց աշխատավարձերը գցելու համար։

Vance said Microsoft has laid off about 6,000 employees and filed 6,800 H-1B visa applications during the same period.

He argued that this was evidence that the company was using foreign workers to replace local workers and undercut their wages.

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.