Representatives from Armenia and Azerbaijan discussed the installation of power lines for the TRIPP project in Goris.

The bilateral meeting addressed operational aspects of installing the new power transmission lines for the TRIPP megaproject.

Por consiguiente, el encuentro bilateral abordó los aspectos operativos para instalar las nuevas líneas de transmisión eléctrica del megaproyecto TRIPP.

The working group brought together delegations from relevant agencies of both countries in the Syunik region.

La mesa de trabajo reunió a las delegaciones de las estructuras pertinentes de ambos países en la provincia de Syunik .

Officials also made progress on technical coordination and reviewed current energy regulations for the network layout.

Asimismo, los funcionarios avanzaron en la coordinación técnica y revisaron las normativas energéticas vigentes para el trazado de la red.

Regional connectivity: Armenia and Azerbaijan are making progress in Goris with the installation of power lines for the TRIPP project by 2026.

Conectividad regional: Armenia y Azerbaiyán avanzan en Goris con la instalación de líneas eléctricas para el proyecto TRIPP en 2026 Coordinación técnica y alineación normativa entre ambos países Los especialistas analizaron los aspectos logísticos clave para el tendido de las redes de transmisión de energía regional.

Technical coordination and regulatory alignment between the two countries: Specialists analyzed key logistical aspects for laying the regional power transmission networks.

En consecuencia, el Ministerio de Administración Territorial e Infraestructuras de la República de Armenia confirmó el intercambio de posturas entre los equipos reguladores.

The Ministry of Land Administration and Infrastructure of the Republic of Armenia confirmed the exchange of positions between the regulatory teams.

Las partes evaluaron los mecanismos necesarios para garantizar la interoperabilidad de las redes entre ambos estados.

The parties assessed the mechanisms necessary to ensure the interoperability of the networks between the two countries.

De este modo, la cumbre técnica fijó la hoja de ruta para las siguientes fases del proyecto de infraestructura.

Thus, the technical summit established the roadmap for the next phases of the infrastructure project.

Pasos operativos para la integración de la infraestructura regional Las delegaciones priorizaron la creación de canales directos de comunicación entre las instituciones energéticas de las dos naciones.

Operational steps for regional infrastructure integration: The delegations prioritized the creation of direct communication channels between the energy institutions of the two nations.

Por lo tanto, las autoridades acordaron los próximos pasos ejecutivos para acelerar las obras sobre el terreno.

Therefore, the authorities agreed on the next executive steps to accelerate the work on the ground.

La reunión representa un avance concreto en la cooperación técnica transfronteriza dentro del marco de conectividad regional.

The meeting represents a concrete step forward in cross-border technical cooperation within the framework of regional connectivity.

De esta manera, las dos naciones afianzan el desarrollo del corredor energético durante este 2026.

In this way, the two nations are strengthening the development of the energy corridor during 2026.

La entrada Representantes de Armenia y Azerbaiyán discutieron en Goris la instalación de líneas eléctricas del proyecto TRIPP se publicó primero en %%SoyArmenio%%.

The entry "Representatives of Armenia and Azerbaijan discussed the installation of TRIPP project power lines in Goris" was first published on %%SoyArmenio%%.