Showing in English.
5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day
"I screamed that my finger was still there": why didn't the driver of bus number 33 listen?
«Գոռացել եմ, որ մատս մնացել է»․ ինչո՞ւ չի լսել 33 համարի ավտոբուսի վարորդը
According to Aram Ayvazyan, a passenger on bus number 33, the bus door closed on his finger, causing his index finger to be injured.
33 համարի ավտոբուսի ուղևոր Արամ Այվազյանի խոսքով՝ ավտոբուսի դուռը փակվել է իր մատի վրա, ինչի հետևանքով ցուցամատը վնասվել է։
He underwent surgery and is unable to go to work.
Նա վիրահատվել է և չի կարողանում աշխատանքի գնալ։
The citizen claims that he tried to resolve the issue after the incident, but the issue of receiving compensation has not been resolved yet.
Քաղաքացին պնդում է, որ դեպքից հետո փորձել է խնդիրը կարգավորել, սակայն փոխհատուցում ստանալու հարցը մինչ այժմ չի լուծվել։
Yerevan Bus CJSC reports that at the time of the incident, the driver […]
«Երևան ավտոբուս» ՓԲԸ-ից հայտնում են, որ դեպքի պահին վարորդը ուղևորի […]
According to Aram Ayvazyan, a passenger on bus number 33, the bus door closed on his finger, as a result of which his index finger was injured.
33 համարի ավտոբուսի ուղևոր Արամ Այվազյանի խոսքով՝ ավտոբուսի դուռը փակվել է իր մատի վրա, ինչի հետևանքով ցուցամատը վնասվել է։
He underwent surgery and is unable to go to work.
Նա վիրահատվել է և չի կարողանում աշխատանքի գնալ։
The citizen claims that after the incident he tried to resolve the issue, but the issue of receiving compensation has not been resolved yet.
Քաղաքացին պնդում է, որ դեպքից հետո փորձել է խնդիրը կարգավորել, սակայն փոխհատուցում ստանալու հարցը մինչ այժմ չի լուծվել։
Yerevan Bus CJSC reports that at the time of the incident, the driver was not aware of the passenger's injury, and compensation for medical and other expenses is regulated by the insurance procedure.
Երևան ավտոբուս ՓԲԸ-ից հայտնում են, որ դեպքի պահին վարորդը ուղևորի վնասվածքի մասին տեղյակ չի եղել, իսկ բժշկական և այլ ծախսերի փոխհատուցումը կարգավորվում է ապահովագրական ընթացակարգով։
Why is there no camera on bus number 33, how was the incident recorded, and what should the injured passenger do?
Ինչո՞ւ 33 համարի ավտոբուսում տեսախցիկ չկա, ինչպե՞ս է արձանագրվել դեպքը և ի՞նչ պետք է անի վնասվածք ստացած ուղևորը։
Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from ABC Media
#LIVE: Samvel Karapetyan is in court
ABC Media / 1 hour ago
#LIVE: Gagik Tsarukyan's Defense Council press conference
ABC Media / 1 hour ago
Three prosecutors fined for violations #abcmedia #two_words
ABC Media / 6 hours ago
Pashinyan in the "House of Karabakh": what is hidden behind the footage of Pashinyan's visit to Turkmenistan
ABC Media / 6 hours ago
Related coverage
This complex must end: no product should be sold without a certificate of origin.
Noyan Tapan TV / 4 hours ago
Should MPs take a psychological test?
Noyan Tapan TV / 4 hours ago
The brawl in the National Assembly is a reflection of the accumulated aggression in society
Noyan Tapan TV / 4 hours ago
You're eating cancer now: Farmers are being taught to produce garbage
Noyan Tapan TV / 4 hours ago