Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

World Affairs

VIDEO: I took my own life.

ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ․Կյանք եմ խլել․ տարբերակ չկա․ գլխուղեղի կաթված․ 22 տարի բանտում ապրող Հայկը

There is no option.

Cerebral palsy.

Hayk, who has been in prison for 22 years

"Life Behind Bars" TV Series

«Կյանքը ճաղերի հետևում» հաղորդաշար

VIDEO: I took my own life. There is no option. Cerebral palsy. Hayk, who has been in prison for 22 years

am covered Hayk Torosyan in the next episode of the program “Life Behind Bars”.

am -ը «Կյանքը ճաղերի հետևում» հաղորդման հերթական թողարկմանն անդրադարձել է Հայկ Թորոսյանին։

Hayk Torosyan was drafted into the army 22 years ago, where he found himself in a bad situation.

Հայկ Թորոսյանը 22 տարի առաջ զորակոչվել էր բանակ, որտեղ հայտնվել էր վատ իրավիճակում․ նրան գումար էր անհրաժեշտ եղել։

He needed money.

Արդյունքում՝ գույքի հափշտակություն էր արել՝ ավազակություն, որ գումար ձեռք բերեր։

As a result, he committed property theft, robbery, in order to get money.

Նրա ճանապարհին հայտնվել է ոստիկան ու հրահանգել կանգ առնել, ինչին Հայկը չի ենթարկվել, սպանել է ոստիկանին։

A policeman appeared on his way and ordered him to stop, which Hayk did not obey, killing the policeman.

22 տարի բանտում հայտնված Հայկը կորցրել է ամենաթանկը՝ առողջությունը, գլխուղեղի կաթված է ստացել, վիրահատվել․ ձեռքը չի աշխատում։

Hayk, who was in prison for 22 years, lost the most precious thing - his health, suffered a stroke, underwent surgery.

Դիմում է դատարան, որ բաց թողնեն, բայց, ինչպես ինքն է ասում, դատավորը հասկացնում է՝ «մի քիչ էլ գնա վատացի ու նոր արի»։

His hand does not work.

Հայկն իրեն մեղավոր է ճանաչում․ «Մարդու կյանք եմ խլել, տարբերակ չկա»։

He petitioned the court to be released, but, as he says, the judge made it clear: “Go and get worse a little and then come back.”

Քնար Մանուկյան Մանրամասները՝ տեսանյութում․

Hayk pleads guilty.

“I took a person’s life, there is no other option.”

Knar Manukyan Details in the video.

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.