There is no prospect of a negotiated settlement at this time: Rubio on the Russian-Ukrainian war

US Secretary of State Marco Rubio stated this in an interview with the Greek newspaper Katimerirni, Meduza reports.

Այս մասին ԱՄՆ պետքարտուղար Մարկո Ռուբիոն հայտարարել է հունական Katimerirni պարբերականին տված հարցազրույցում, փոխանցում է Meduza-ն ։

According to Rubio, a “strategic deadlock” has been created in the war.

Ռուբիոյի խոսքով՝ ներկայում պատերազմի ընթացքում ստեղծվել է «ռազմավարական փակուղու» իրավիճակ։

Russia continues to insist on establishing full control over Donbass, while such a condition is absolutely unacceptable for Ukraine.

Ռուսաստանը շարունակում է պնդել Դոնբասի նկատմամբ ամբողջական վերահսկողություն հաստատելու պահանջը, մինչդեռ Ուկրաինայի համար նման պայմանը բացարձակապես անընդունելի է։

“The strategic deadlock can be resolved only in two ways: either through a settlement at the negotiating table, or as a result of escalation, with the participation of one or both parties, which will go beyond the scope of the initial conflict.

«Ռազմավարական փակուղին կարող է հանգուցալուծվել միայն երկու եղանակով՝ կա՛մ բանակցությունների սեղանի շուրջ կարգավորման միջոցով, կա՛մ էսկալացիայի արդյունքում՝ մեկ կամ երկու կողմերի մասնակցությամբ, որը դուրս կգա սկզբնական հակամարտության շրջանակներից։

At the moment, there is no prospect of a negotiated settlement,” he said.

Այս պահին բանակցային կարգավորման հեռանկար չի երևում»,- ասել է նա։

Direct negotiations between Russia and Ukraine, mediated by the US, were held in early 2026.

Ռուսաստանի և Ուկրաինայի միջև ԱՄՆ-ի միջնորդությամբ ուղիղ բանակցություններն անցկացվել են 2026 թվականի սկզբին։

They were interrupted due to the start of the US and Israel’s war against Iran, after which they were not resumed.

Դրանք ընդհատվել են ԱՄՆ-ի և Իսրայելի՝ Իրանի դեմ պատերազմի սկսվելու պատճառով, որից հետո այլևս չեն վերսկսվել։

Both Ukraine and Russia have officially announced their readiness for new rounds of negotiations.

Ե՛վ Ուկրաինան, և՛ Ռուսաստանը պաշտոնապես հայտարարել են, որ պատրաստ են բանակցությունների նոր փուլերի։

Translation: Emma Chobanyan

Թարգմանությունը՝ Էմմա Չոբանյանի