A woman should not be targeted based on her gender.

Կնոջը չի կարելի թիրախավորել նրա գենդերի հիմքով

We have repeatedly responded when gender roles and notions of “feminine” or “maternal” instincts have been inappropriately and stereotypically used in public discourse to assess women’s behavior or explain their actions.

Մենք բազմիցս արձագանքել ենք, երբ հանրային խոսքում կանանց վարքագիծը գնահատելու կամ նրանց գործողությունները բացատրելու համար անտեղի և կարծրատիպային կերպով օգտագործվել են գենդերային դերեր ու «կանացի» կամ «մայրական» բնազդի մասին պատկերացումներ։

Once again, we consider it necessary to emphasize that using “maternal instinct” as an explanation or criterion is not only inappropriate, but also targets women for their very gender.

Այս անգամ ևս անհրաժեշտ ենք համարում ընդգծել՝ «մայրական բնազդը» որպես բացատրություն կամ չափանիշ օգտագործելը ոչ միայն անտեղի է, այլև կնոջը թիրախավորում է հենց իր գենդերային