When asked by Factor TV whether Musayev’s act was an “ordinary criminal offense,” as Prime Minister Nikol Pashinyan had qualified it, Khachatryan replied that the Criminal Code classifies crimes by severity.

Factor TV -ի հարցին՝ արդյոք Մուսաևի արարքը «սովորական կրիմինալ հանցագործություն» է, ինչպես այն որակել էր վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանը, Խաչատրյանը պատասխանեց, որ Քրեական օրենսգիրքը հանցագործությունները դասակարգում է ըստ ծանրության։

“Criminal offenses are not divided into ordinary or extraordinary: they are divided into minor offenses, medium-serious offenses, serious offenses, and especially serious offenses.

«Կրիմինալ հանցագործությունները չեն բաժանվում սովորականի կամ ոչ սովորականի․ դրանք բաժանվում են նվազ նշանակության հանցագործություններ, միջին ծանրության հանցագործություններ, ծանր հանցագործություններ և առանձնապես ծանր հանցագործություններ։

This offense will probably be qualified as a grave or especially grave offense,” he said.

Այս հանցագործությունը երևի կորակվի որպես ծանր կամ առանձնապես ծանր հանցագործություն»,- ասաց նա։

The MP also said that he currently has no information about Musayev’s health.

Պատգամավորը նաև ասաց, որ Մուսաևի առողջական վիճակի վերաբերյալ այս պահին տեղեկություն չունի։

“I know that he needed and was receiving medical care, I do not have any other information,” he said.

«Գիտեմ, որ բժշկական օգնության կարիք ուներ և ստանում էր, որևէ այլ տեղեկության չեմ տիրապետում»,- ասաց նա։

Referring to the incident, Khachatryan insisted that Musayev’s nationality should not affect the legal assessment of his actions.

Անդրադառնալով միջադեպին՝ Խաչատրյանը պնդեց, որ Մուսաևի ազգությունը չպետք է ազդի նրա արարքի իրավական գնահատականի վրա։

“It doesn’t matter here whether he is Azerbaijani or not,” he said.

«Կարևոր չէ այստեղ ազգությունը՝ ադրբեջանցի է, թե ադրբեջանցի չէ»,- ասաց նա։

At the same time, Khachatryan called for no more emphasis on Musayev’s Azerbaijaniness, emphasizing that this case should be given a legal, not a political, assessment.

Խաչատրյանը միաժամանակ կոչ արեց այլևս չշեշտադրել Մուսաևի ադրբեջանցի լինելը՝ ընդգծելով, որ այս գործին պետք է տրվի իրավական, ոչ թե քաղաքական գնահատական։

“I have already said that this incident does not need a political response, this is a matter of a legal response.

«Ես արդեն ասել եմ՝ այս միջադեպը քաղաքական արձագանքի կարիք չունի, սա իրավական արձագանքի խնդիր է։

He is a criminal, he committed a crime, all crimes and actions are provided for by our Criminal Code, in which case what punishment is due, and that person will be subject to criminal liability.

Հանցագործ է, հանցագործություն է կատարել, բոլոր հանցագործությունները և արարքները նախատեսված են մեր քրեական օրենսգրքով՝ որ դեպքում ինչ պատիժ է հասնում, և այդ մարդը ենթարկվելու է քրեական պատասխանատվության։

What is here,” the MP said.

Ի՞նչ կա այստեղ»,- ասաց պատգամավորը։

It should be noted that Nasimi Musayev, a citizen of the Republic of Azerbaijan who illegally crossed the border of Armenia, was detained for 2 months.

Նշենք, որ Հայաստանի սահմանն ապօրինի հատած Ադրբեջանի Հանրապետության քաղաքացի Նասիմի Մուսաևը կալանավորվել է 2 ամիս ժամկետով։

The full interview is in the video.

Հարցազրույցն ամբողջությամբ՝ տեսանյութում։

Arpi Hakobyan

Արփի Հակոբյան