Showing in English.
5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day
The government has proposed convening an extraordinary session of the National Assembly: what will they discuss?
Կառավարությունն առաջարկել է ԱԺ արտահերթ նիստ հրավիրել․ ի՞նչ են քննարկելու
Details
Մանրամասներ

The Government has proposed convening an extraordinary session of the National Assembly on October 12.
Կառավարությունն առաջարկել է Ազգային ժողովի արտահերթ նիստ հրավիրել հոկտեմբերի 12-ին։
The relevant decision was adopted at the Government’s session on October 8.
Համապատասխան որոշումն ընդունվել է Կառավարության հոկտեմբերի 8-ի նիստում։
It was proposed to include two issues on the agenda: the draft law “On Ratifying the Agreement between the Government and the Secretariat of the Convention on Biological Diversity on Hosting the 17th Meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity (COP17), the 20th Meeting of the Conference of the Parties serving as the Meeting of the Parties to the Cartagena Protocol, and the 6th Meeting of the Conference of the Parties serving as the Meeting of the Parties to the Nagoya Protocol,” as well as the draft law “On Ratifying the Financing Agreement between Armenia and the International Bank for Reconstruction and Development on the “Housing and Mortgage Market Development Program of Armenia.”
Օրակարգում առաջարկվել է ընդգրկել երկու հարց՝ «Կենսաբանական բազմազանության մասին» կոնվենցիայի կողմերի համաժողովի 17-րդ հանդիպումը (COP17), Կարտախենայի արձանագրության կողմերի հանդիպում հանդիսացող Կողմերի համաժողովի 20-րդ հանդիպումը և Նագոյայի արձանագրության կողմերի հանդիպում հանդիսացող Կողմերի համաժողովի 6-րդ հանդիպումը հյուրընկալելու մասին» Կառավարության և Կոնվենցիայի քարտուղարության միջև համաձայնագիրը վավերացնելու մասին» օրենքի նախագիծը, ինչպես նաև Հայաստանի և Վերակառուցման և զարգացման միջազգային բանկի միջև «Հայաստանի բնակարանային և հիպոթեքային շուկայի զարգացման ծրագիր» ֆինանսավորման համաձայնագիրը վավերացնելու մասին» օրենքի նախագիծը։
It is noted that the urgency of discussing the drafts is due to the imminent start of the COP17 events, as well as the fact that the last day of the 180-day period for activating the loan provided for in the financial agreement expires on October 27.
Նշվում է, որ նախագծերի քննարկման շտապողականությունը պայմանավորված է COP17-ի միջոցառումների մոտալուտ մեկնարկով, ինչպես նաև նրանով, որ ֆինանսական համաձայնագրով նախատեսված վարկի ակտիվացման 180-օրյա ժամկետի վերջին օրը լրանում է հոկտեմբերի 27-ին։
Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from ArmLur / Zhoghovurd

The government has called an extraordinary session of the National Assembly for Monday. What will they discuss? "Zhoghovurd"
ArmLur / Zhoghovurd / 26 minutes ago

Opposition MPs' assistants targeted by the Criminal Procedure Code: new process: "Zhoghovurd"
ArmLur / Zhoghovurd / 43 minutes ago

The head of the department that investigated Tsarukyan's case was awarded the Pashinyan Memorial Medal. "Zhoghovurd"
ArmLur / Zhoghovurd / 1 hour ago

Who is Liana Manukyan, the chairwoman of the NA committee from "Strong Armenia" and what assets does she have? "Zhoghovurd"
ArmLur / Zhoghovurd / 1 hour ago
Related coverage

Opposition MPs' assistants targeted by the Criminal Procedure Code: new process: "Zhoghovurd" - 24News
24TV / 24News / 21 minutes ago

Armenian and Azerbaijani officials meet in Goris: Will Pashinyan meet with Putin and Aliyev?
Alpha News / 3 hours ago

Relatives of the missing are in the National Assembly #live
Pastinfo / 3 hours ago

Meeting of "Strong Armenia" MPs with the parents of missing and deceased servicemen
Aravot / 3 hours ago