Showing in English.
5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day
Controlled tension for convincing blackmail
Управляемая напряжённость для убедительного шантажа

It's not uncommon to hear—primarily from Armenian authorities or pro-government propaganda circles—that, by paying so much attention to the rhetoric and statements of Aliyev and other high-ranking Azerbaijani officials, as well as various non-governmental initiatives operating under obvious state patronage, their narratives are being transferred to Armenia, and ultimately, they are beginning to dictate the agenda here.
Нередко можно услышать — главным образом от властей Армении или провластных пропагандистских кругов, — что, уделяя большое внимание риторике и заявлениям Алиева и других высокопоставленных азербайджанских чиновников, а также различных неправительственных инициатив, действующих при явном государственном покровительстве, их нарративы переносят в Армению, и в итоге они начинают диктовать здесь повестку.
It's strange, to say the least […]
По меньшей мере странно слышать […]
Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from Aravot

Removing the population from their homeland and erasing their cultural footprint are two sides of the same process. Hovik Avanesov
Aravot / 12 minutes ago

Criminal police arrested foreign men involved in human trafficking
Aravot / 16 minutes ago

"The problem is that an Azerbaijani soldier shot and injured a citizen. If all that hadn't happened, we would have returned him to Azerbaijan on the same day."
Aravot / 20 minutes ago

Yandex Go turns 10 in Armenia: security investments and new programs
Aravot / 23 minutes ago
Related coverage

Peace is not envisaged by Azerbaijan
Pastinfo / 14 minutes ago

The Russian Security Council has stated that the Firebird AI data center in Armenia "can be used against Russia"
Factor.am / 15 minutes ago

By Pashinyan's decision, a commission has been established to prevent the introduction and spread of plague from the Irkutsk region of the Russian Federation to Armenia.
ABC Media / 19 minutes ago

Data of Armenian state bodies, companies and citizens may be accessible to the US without the consent of the Armenian authorities: Russian Security Council
168 Jham / 19 minutes ago