Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

Hairenik Weekly United States· Oct 5

Save Sign in to follow

World Affairs

Days Lived: February 24

Ապրուած Օրեր.

Զ.

Երկու Ապրիլ 24

RAFFI ARTALJIAN To the reader: The name “Lived Days” is not new.

ՐԱՖՖԻ ԱՐՏԱԼՃԵԱՆ Ընթերցողին: «Ապրուած օրեր» անունը նոր չէ: 1948-ին նոյն անունով լոյս տեսած է Արմէն Գարոյի գիրքը: Այս գրութիւնները անոր շարունակութիւնը չեն, այլ` ուրիշ ժամանակի ու սերունդի ապրուած օրեր: Տարիներու ընթացքին կուտակուած այս յուշերը իմ կեանքիս պատառիկներն են, բայց նաեւ` մեր հաւաքական հայկական կեանքէն համեստ մաս մը: Անոնց մէջ կան օսմանահայ ընտանիքիս համն ու հոտը, …

In 1948, Armen Garo’s book with the same name was published.

These writings are not a continuation of it, but rather the lived days of another time and generation.

These memories accumulated over the years are fragments of my life, but also a modest part of our collective Armenian life.

They contain the taste and smell of my Ottoman-Armenian family, …

Facebook

Messenger

Send email

Ուղարկել նամակ

Տպել

RAFFI ARTALJIAN

ՐԱՖՖԻ ԱՐՏԱԼՃԵԱՆ

To the reader:

Ընթերցողին:

The name “Lived Days” is not new. In 1948, Armen Garo’s book with the same name was published. These writings are not its continuation, but rather the lived days of another time and generation.

«Ապրուած օրեր» անունը նոր չէ: 1948-ին նոյն անունով լոյս տեսած է Արմէն Գարոյի գիրքը: Այս գրութիւնները անոր շարունակութիւնը չեն, այլ` ուրիշ ժամանակի ու սերունդի ապրուած օրեր:

These memories accumulated over the years are fragments of my life

Տարիներու ընթացքին կուտակուած այս յուշերը իմ կեանքիս պատառիկներ

Already a subscriber? Log in here

This story is FREE for you...

Create a free account to access this article and get more of our top stories sent to you by newsletter.

Or, subscribe now for unlimited access

By submitting your email address you agree for Hairenik Weekly to send you communication by email

hairenik October 5, 2026 Last updated October 7, 2026

hairenik October 5, 2026 Վերջին թարմացումը October 7, 2026

0 5 min read

0 5 վայրկեան կարդալու

Facebook

Messenger

Send email

Ուղարկել նամակ

Տպել

Կիսուիլ

Facebook

Messenger

Send email

Ուղարկել նամակ

Տպել

Comments

No comments yet — be the first to comment.

Read full article at Hairenik Weekly

More from Hairenik Weekly

Paris Mid-Meeting: Olivier Faure – Ishkhan Saghatelian

Hairenik Weekly / 3 hours ago

THE GREATEST AT THE HOLIDAYS: THE TRANSLATOR

Hairenik Weekly / Oct 9

When Will the Expected Revolution Take Place?

Hairenik Weekly / Oct 9

Days Lived.- E. Harp

Hairenik Weekly / Oct 9

Related coverage

Western Prelacy TV Program #41 Oct 11 2026

Western Prelacy of the Armenian Apostolic Church / 16 hours ago

European Parliament Calls for Immediate Release of Armenian Detainees and Political Prisoners in Azerbaijan

MassisPost / Oct 9

Former Police Troops Commander Grigor Grigoryan’s March 1 Case Sent to Court

MassisPost / Oct 9

DIMANKAR With Zareh Tevan

Horizon Armenian TV / Oct 9