Europe and the United States remain silent: The number of political prisoners in Azerbaijan reaches 322 activists

The report revealed that 322 people are currently imprisoned in the country.

En consecuencia, el informe reveló la existencia de trescientas veintidós personas encarceladas en dicho país.

The list was compiled by activist Leyla Yunus in collaboration with human rights defender Elshan Hasanov.

Criterios internacionales y liberación de detenidos La activista Leyla Yunus elaboró el listado junto al defensor de derechos humanos Elshan Hasanov .

Specialists from the Institute for Peace and Democracy also participated in the investigation.

Asimismo, los especialistas representaron al Instituto para la Paz y la Democracia durante la investigación.

Researcher Elshan Hasanov leads the technical work at the Center for Monitoring Political Prisoners.

El investigador Elshan Hasanov lidera las tareas técnicas en el Centro para el Seguimiento de Presos Políticos .

The authors rigorously applied the international criteria of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe.

Por consiguiente, los autores aplicaron rigurosamente los criterios internacionales de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa .

The previous list included 328 names documented by the NGO.

La lista anterior incluía trescientos veintiocho nombres documentados por la organización no gubernamental.

Authorities released 28 people in the last four months.

De este modo, las autoridades liberaron a veintiocho personas en los últimos cuatro meses.

However, security forces have also made new arrests of members of civil society.

Sin embargo, las fuerzas de seguridad registraron nuevas detenciones contra la sociedad civil.

The regime has imprisoned activists from national minorities and religious figures.

En consecuencia, el régimen encarceló a activistas de minorías nacionales y figuras religiosas.

Human rights organizations reveal 322 political prisoners in Azerbaijan.

Organizaciones de derechos humanos revelan 322 presos políticos en Azerbaiyán.

The most affected group includes religious figures.

El grupo más afectado incluye a figuras religiosas.

Distribution of sentences and religious persecution: The organizations divided the political prisoners into twelve distinct groups.

Distribución de las condenas y persecución religiosa Las organizaciones dividieron a los prisioneros políticos en doce grupos bien diferenciados.

Therefore, the data reflects a systematic pattern of repression against various sectors.

Por lo tanto, los datos reflejan un patrón sistemático de represión contra diversos sectores.

Religious figures make up the most affected group, with 178 detainees.

Las figuras religiosas conforman el grupo más afectado con ciento setenta y ocho detenidos.

In fact, this group represents 55 percent of the national total.

De hecho, este colectivo representa el cincuenta y cinco por ciento del total nacional.

Furthermore, the courts are holding 31 journalists in prison.

Por otro lado, los tribunales mantienen en prisión a treinta y un periodistas.

Similarly, the authorities imprisoned 46 representatives of opposition parties.

Igualmente, las autoridades encarcelaron a cuarenta y seis representantes de partidos de la oposición.

State repression directly affected 15 women activists during this period.

La represión estatal afectó directamente a quince mujeres activistas durante este periodo.

In addition, the government detained immigrants deported from Europe for political reasons.

Además, el gobierno detuvo a inmigrantes deportados desde Europa por motivos políticos.

Finally, geopolitical tensions with Iran intensified police raids throughout the country.

Finalmente, las tensiones geopolíticas con Irán intensificaron las redadas policiales en todo el territorio.

Lastly, judges imposed life sentences on 12 opposition leaders.

Por último, los jueces impusieron condenas a cadena perpetua contra doce dirigentes opositores.

The article "Europe and the United States in silence: The number of political prisoners in Azerbaijan reaches 322 activists" was first published on %%SoyArmenio%%.

La entrada Europa y Estados Unidos en silencio: El número de presos políticos en Azerbaiyán llega a 322 activistas se publicó primero en %%SoyArmenio%%.