Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

Infocom Armenia· 15 hours ago· Published Oct 7
Economy

About 29 immovable properties, 488 movable properties, and 33 vehicles of Gagik Tsarukyan have been seized.

Գագիկ Ծառուկյանի շուրջ 29 անշարժ, 488 շարժական գույքի և 33 մեքենայի վրա արգելանք է դրվել

Within the framework of the enforcement proceedings initiated by the Enforcement Service’s Special Purpose and Confiscation of Illegally Originated Property Department based on the writ of execution issued by the Anti-Corruption Court, a seizure was applied to approximately 29 immovable properties, 488 movable properties, 33 vehicles, and shares in 27 different companies belonging to the debtor

Հարկադիր կատարումն ապահովող ծառայության ապօրինի ծագում ունեցող գույքի բռնագանձման և հատուկ նշանակության բաժնում Հակակոռուպցիոն դատարանի կողմից տրված կատարողական թերթի հիման վրա հարուցված կատարողական վարույթի շրջանակում արգելանք է կիրառվել պարտապան Գ․Ծ․-ին պատկանող շուրջ 29 անշարժ, 488 շարժական գույքի, 33 տրանսպորտային միջոցի և 27 տարբեր ընկերություններում առկա բաժնեմասերի, ինչպես նաև վերջինիս հետ փոխկապակցված 40 իրավաբանական կազմակերպությունների բաժնեմասերի […]

, as well as shares in 40 legal entities affiliated with the latter.

About 29 immovable properties, 488 movable properties, and 33 vehicles of Gagik Tsarukyan have been seized.

Within the framework of the enforcement proceedings initiated by the Anti-Corruption Court based on the writ of execution issued by the Anti-Corruption Court, the Enforcement Service’s Department for the Confiscation of Illegally Originated Property and Special Purposes imposed a seizure on approximately 29 immovable properties, 488 movable properties, 33 vehicles and shares in 27 different companies belonging to the debtor

Հարկադիր կատարումն ապահովող ծառայության ապօրինի ծագում ունեցող գույքի բռնագանձման և հատուկ նշանակության բաժնում Հակակոռուպցիոն դատարանի կողմից տրված կատարողական թերթի հիման վրա հարուցված կատարողական վարույթի շրջանակում արգելանք է կիրառվել պարտապան Գ․Ծ․-ին պատկանող շուրջ 29 անշարժ, 488 շարժական գույքի, 33 տրանսպորտային միջոցի և 27 տարբեր ընկերություններում առկա բաժնեմասերի, ինչպես նաև վերջինիս հետ փոխկապակցված 40 իրավաբանական կազմակերպությունների բաժնեմասերի և բաժնետոմսերի, ինչպես նաև վերջիններիս պատկանող գույքերի նկատմամբ։

, as well as shares and stocks of 40 legal entities affiliated with the latter, as well as property belonging to the latter.

Այս մասին տեղեկացնում են Հարկադիր կատարումն ապահովող ծառայությունից: Արգելանք է կիրառվել նաև Քննչական կոմիտեի կողմից Գ․Ծ․-ի առանձնատանը խուզարկության արդյունքում հայտնաբերված խոշոր չափի դրամական միջոցների և թանկարժեք զարդերի վրա։

The Enforcement Service reported this.

Պարտապանին նաև պարտավորեցվել է չկատարել որևէ գործողություն՝ հայտնաբերված և արգելադրված գույքերի ապօրինի տնօրինման ուղղությամբ։

A seizure was also imposed on large amounts of money and valuable jewelry found by the Investigative Committee as a result of a search of

Մեկ այլ կատարողական վարույթի շրջանակում վարույթն իրականացնող հարկադիր կատարողի գործողությունների արդյունքում պարտապան Գ․Ծ․-ին պատկանող՝ Սևանա լճի ափամերձ տարածքում գտնվող անշարժ գույքի և շինությունների նկատմամբ արգելվել է կատարել սեփականատիրոջ փոփոխություն, ինչպես նաև նշված գույքի փաստացի վիճակը վատթարացնող ապօրինի որևէ գործողություն։

’s private home.

The post Գագիկ Ծառուկյանի շուրջ 29 անշարժ, 488 շարժական գույքի և 33 մեքենայի վրա արգելանք է դրվել appeared first on Infocom .

The debtor was also ordered not to take any action aimed at the illegal disposal of the discovered and seized properties.

As a result of the actions of the enforcement officer conducting the proceedings within the framework of another enforcement proceeding, a change of owner was prohibited with respect to the real estate and buildings located on the shores of Lake Sevan belonging to the debtor

, as well as any illegal action that worsens the actual condition of the said property.

The post About 29 real estate, 488 movable property and 33 vehicles of Gagik Tsarukyan were seized appeared first on Infocom .

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.