Tigranashen is becoming the main test for Pashinyan and his "peace agenda"

Pashinyan will certainly try to achieve this, no matter the domestic political costs and upheavals it may cause.

Пашинян непременно попытается это сделать, каких бы внутриполитических издержек и потрясений это ему ни стоило.

He will do everything in his power to hand over this strategically important territory "peacefully."

Он выполнит все от себя зависящее, чтобы передать эту стратегически важную территорию «мирным путем».

He wants the Tigranashen deal to appear as a routine step within the framework of the joint delimitation and demarcation commissions.

Ему необходимо, чтобы сделка по Тигранашену выглядела как рутинный шаг в рамках работы совместных комиссий по делимитации и демаркации.

Public discontent and disagreement will be ignored, and pressure on the opposition will be increased manifold, using the same tried-and-true methods of criminal prosecution, arrests, propaganda, and psychological terror.

НЕДОВОЛЬСТВО И НЕСОГЛАСИЕ ОБЩЕСТВА БУДУТ ИГНОРИРОВАНЫ, А ДАВЛЕНИЕ НА ОППОЗИЦИЮ БУДЕТ УВЕЛИЧЕНО В РАЗЫ с применением все тех же опробованных методов уголовного преследования, арестов, агитационной травли и психологического террора.

But most importantly, Pashinyan will ensure that the residents of Tigranashen themselves welcome his decision.

Но главным, о чем позаботится Пашинян, будет создание таких условий, чтобы сами тигранашенцы приветствовали его решение.

As sad as it is, it must be honestly acknowledged: many villagers are far from being true patriots of Armenia.

Как ни прискорбно, но надо честно признать: многие жители села отнюдь не являются истинными патриотами Армении.

Plus, they don't have the analytical thinking to understand that it's not just about their place of residence,

Плюс они не отличаются аналитическим мышлением, чтобы понимать, что речь идет не просто о месте их проживания, до