Terre et Culture : une action multiple pour le patrimoine arménien

L’Organisation Terre et Culture prépare sa nouvelle campagne en Arménie. Celle-ci s’inscrit parmi ses multiples axes de travail : protection et étude des monuments ou sites, transmission des valeurs du patrimoine aux jeunes générations, diffusion de données documentaires et historiques. Documenter le Pays arménien La défense du patrimoine arménien peut emprunter d’autres voies que la seule restauration de monuments anciens arméniens ou des fouilles archéologiques. L’Organisation Terre et Culture (OTC) conduit ainsi une activité éditoriale depuis de nombreuses années, afin de diffuser les connaissances portant sur le patrimoine de l’ensemble du territoire qui a constitué l’Arménie au cours de l’Histoire. Le dernier exemple de cette production est l’ouvrage Monastère Saint-Jean de Meghri, les résultats des fouilles, publié en arménien à Erevan. Son auteur, l’archéologue Arman Nalbandian, a dirigé les fouilles sur le site de ce monastère du XVII e siècle, où OTC réalise des campagnes de restauration depuis 2016. Meghri est la ville la plus au sud de la région du Siounik, à la frontière avec l’Iran. L’ouvrage, de grand format et richement illustré, présente l’édifice et son histoire, avant de détailler les résultats des campagnes de fouilles qui y ont été conduites entre 2016 et 2024. Les vestiges et objets qui ont été mis au jour font l’objet d’un inventaire méthodique : des stèles funéraires, des morceaux de khatchkars, de nombreuses poteries, jarres et céramiques et d’autres artefacts, dont un pan de vêtement sacerdotal portant une belle représentation de l’archange Saint-Michel. Plusieurs fragments de manuscrits, datés du XIV e au XIX e siècle, ont aussi été retrouvés dans des cachettes souterraines de l’église et confiés au Madénataran d’Erevan. De l’Artsakh aux biens nationaux en Turquie Au cours des années précédentes, l’Organisation Terre et Culture avait publié, en 2022, une monographie, en arménien et anglais, due à l’archéolo