Translate this article

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

Genocide Remembrance

Little Armenia : Les Arméniens aux quatre coins du monde

Depuis 2024 , chaque mois, Rouben Koulaksezian fait voyager les lecteurs de France Arménie dans le monde à la rencontre des Arméniens. Une première édition de Little Armenias, guide de voyage de la Diaspora arménienne, est parue en 2018. Huit ans plus tard, une mise à jour s’imposait. Voici Little Armenias, cru 2026. Interview par Bérénice Delaye Aubozian De cinq à sept millions d’Arméniens sont recensés dans le monde et au total, ce sont 99 pays sur les cinq continents qui sont répertoriés par Rouben Koulaksezian. Chacun de ceux-ci, de l’Afghanistan (on découvre que les Arméniens en furent expulsés en 1890), au Vietnam en passant par la France, comporte en début de chapitre une courte présentation historique qui résume leur présence. Suivent les adresses des églises, clubs, restaurants, où l’on peut les rencontrer. Ou comment, de partout, se sentir un peu chez soi… Des photos couleur illustrent certains lieux. Interview. France Arménie : Comment vous est venue l’idée de rédiger votre premier guide ? Rouben Koulaksezian : L’idée m’est venue à travers mon expérience personnelle, car j’ai toujours cherché à rencontrer d’autres Arméniens, ou à visiter des lieux arméniens lorsque je me trouvais dans une nouvelle ville, pour des raisons professionnelles ou lors d’un voyage. J’aime beaucoup les guides de voyages et je me suis dit qu’il serait utile d’avoir un guide de voyage consacré à la Diaspora arménienne ! Vous êtes-vous rendu systématiquement dans les pays mentionnés ? Pas systématiquement mais dans la grande majorité (83/99). Le guide étant exhaustif, et non pas strictement autour des sites que j’ai visités, j’ai reçu l’aide de nombreux contacts afin de compléter également tous les lieux arméniens que je n’ai pas moi-même visités. Combien de temps avez-vous consacré à vos périples ? Mon premier voyage à sac à dos remonte à 2008 donc cela fait 18 ans. Pas à temps plein, bien évidemment. Comment

Little Armenia : Les Arméniens aux quatre coins du monde

You've reached the free article limit

You've reached the free limit of 15 articles per day. Create a free account to unlock 50 articles per day and 25 full-article translations per day.

Create free account

or Sign in

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.