Translate this article

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

Artsakh & Karabakh

Christophe Lamfalussy, un grand reporter face à l'enfer des guerres

Grand reporter au quotidien belge, La Libre , Christophe Lamfalussy s’est trouvé au cœur de conflits armés majeurs, notamment au Kosovo, en Bosnie, Afghanistan, Irak, Syrie et au Haut-Karabagh. PAR ANNE-MARIE MOURADIAN Son dernier livre, Zone Rouge , (1) est un condensé de près de quarante ans de reportages. C’est un récit remuant, fort et pudique, qui témoigne sans parti pris d’événements, de rencontres, et au milieu des pires violences, de moments lumineux d’humanité. Zone rouge est une leçon de journalisme. Et un plaidoyer pour le reportage à l’heure où les journalistes sont de plus en plus nombreux à être tués pour les empêcher de révéler une vérité qui contredirait le narratif de guerre officiel. “ Une des missions du journaliste est aussi de faire connaître des causes peu ou pas du tout connues ” , rappelle Christophe Lamfalussy, auteur de nombreux reportages sur les Chrétiens d’Orient, les Yézidis et l’un des rares en Belgique à s’intéresser, depuis longtemps, à la Cause arménienne. France Arménie : D’où vient le titre Zone rouge ? Christophe Lamfalussy : Il renvoie à différentes choses. Il fait référence à des endroits que les gens cherchent à fuir et où vont les journalistes. En langage militaire, il désigne des zones de guerre sensibles avec souvent des lieux minés. Et comme je l’ai appris plus tard, zone rouge est aussi le nom donné en France à des zones qui ont été des champs de bataille pendant la Première Guerre mondiale, comme Verdun, où par respect pour les milliers de morts toujours sous terre et en raison de la présence de millions de munitions non explosées, certaines activités comme la construction d’usines sont interdites.

Christophe Lamfalussy, un grand reporter face à l'enfer des guerres

You've reached the free article limit

You've reached the free limit of 15 articles per day. Create a free account to unlock 50 articles per day and 25 full-article translations per day.

Create free account

or Sign in

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.