Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

Factor.am Armenia· Oct 6
Politics

Pashinyan received the newly appointed French Ambassador to Armenia

Փաշինյանն ընդունել է Հայաստանում Ֆրանսիայի նորանշանակ դեսպանին

Prime Minister Nikol Pashinyan discussed the development of Armenia-France strategic relations, economic and infrastructure programs, as well as Armenia-EU cooperation with the newly appointed Ambassador of France Florian Escudier.

Վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանը Ֆրանսիայի նորանշանակ դեսպան Ֆլորիան Էսկյուդիեի հետ քննարկել է Հայաստան–Ֆրանսիա ռազմավարական հարաբերությունների զարգացումը, տնտեսական և ենթակառուցվածքային ծրագրերը, ինչպես նաև Հայաստան–ԵՄ փոխգործակցությունը։

The statement from the Prime Minister’s Office is below.

Վարչապետի աշխատակազմի հաղորդագրությունը՝ ստորև․ Վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանն ընդունել է Հայաստանի Հանրապետությունում Ֆրանսիայի Հանրապետության նորանշանակ արտակարգ և լիազոր դեսպան Ֆլորիան Էսկյուդիեին։

Prime Minister Nikol Pashinyan received the newly appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of France to the Republic of Armenia Florian Escudier.

Վարչապետը շնորհավորել է դեսպանին պաշտոնը ստանձնելու առիթով և մաղթել արդյունավետ աշխատանք։

The Prime Minister congratulated the Ambassador on assuming the position and wished him fruitful work.

Նիկոլ …

Nikol …

Pashinyan received the newly appointed French Ambassador to Armenia

Prime Minister Nikol Pashinyan discussed the development of Armenia-France strategic relations, economic and infrastructure programs, as well as Armenia-EU cooperation with the newly appointed Ambassador of France to the Republic of Armenia Florian Escudier.

Վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանը Ֆրանսիայի նորանշանակ դեսպան Ֆլորիան Էսկյուդիեի հետ քննարկել է Հայաստան–Ֆրանսիա ռազմավարական հարաբերությունների զարգացումը, տնտեսական և ենթակառուցվածքային ծրագրերը, ինչպես նաև Հայաստան–ԵՄ փոխգործակցությունը։

The Prime Minister’s Office’s message is below:

Վարչապետի աշխատակազմի հաղորդագրությունը՝ ստորև․

Prime Minister Nikol Pashinyan received the newly appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of France to the Republic of Armenia Florian Escudier.

Վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանն ընդունել է Հայաստանի Հանրապետությունում Ֆրանսիայի Հանրապետության նորանշանակ արտակարգ և լիազոր դեսպան Ֆլորիան Էսկյուդիեին։

The Prime Minister congratulated the Ambassador on assuming his post and wished him fruitful work. Nikol Pashinyan emphasized the importance of the continuous development and expansion of the strategic relations established between Armenia and France.

Վարչապետը շնորհավորել է դեսպանին պաշտոնը ստանձնելու առիթով և մաղթել արդյունավետ աշխատանք։ Նիկոլ Փաշինյանն ընդգծել է Հայաստանի և Ֆրանսիայի միջև ձևավորված ռազմավարական հարաբերությունների շարունակական զարգացման և ընդլայնման կարևորությունը։

Florian Escudier expressed gratitude for the warm hospitality and noted that he will make every effort to consistently strengthen Armenia-France multi-sectoral cooperation.

Ֆլորիան Էսկյուդիեն շնորհակալություն է հայտնել ջերմ հյուրընկալության համար և նշել, որ կներդնի բոլոր ջանքերը՝ Հայաստան–Ֆրանսիա բազմաոլորտ համագործակցության հետևողական ամրապնդման համար։

The interlocutors discussed issues related to bilateral ties, as well as current and upcoming projects. In particular, they exchanged views on the development of economic relations, infrastructure, water resources management, and joint programs in other areas.

Զրուցակիցները քննարկել են երկկողմ կապերին, ինչպես նաև ընթացիկ ծրագրերին և առաջիկա նախագծերին վերաբերող հարցեր։ Մասնավորապես, մտքեր են փոխանակվել տնտեսական հարաբերությունների զարգացման, ենթակառուցվածքների, ջրային ռեսուրսների կառավարման և այլ ուղղություններով համատեղ ծրագրերի շուրջ։

Reference was made to the process of Armenia-European Union cooperation, as well as other topics of regional importance.

Անդրադարձ է կատարվել Հայաստան–Եվրոպական միություն փոխգործակցության ընթացքին, ինչպես նաև տարածաշրջանային նշանակության այլ թեմաների։

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.