VIDEO: Large fines in the gasoline market, the "discovery" of a mine by the Criminal Investigation Department, the trial of Gagik Beglaryan: what the press is writing

“Zhoghovurd” daily writes: “The tragic incidents recorded in the military units of Syunik region may have personnel consequences in the Military Police. According to exclusive information from “Zhoghovurd” daily, the issue of dismissing the head of the Syunik region military police is being discussed in the Military Police.

«Ժողովուրդ» օրաթերթը գրում է. «Սյունիքի մարզի զորամասերում արձանագրված ողբերգական դեպքերը կարող են կադրային հետևանքներ ունենալ Ռազմական ոստիկանությունում։ «Ժողովուրդ» օրաթերթի բացառիկ տեղեկությունների համաձայն՝ Ռազմական ոստիկանությունում քննարկվում է Սյունիքի մարզի ռազմական ոստիկանության ղեկավարի պաշտոնանկության հարցը։

Moreover, according to our sources, it is not just about one official. The issue of dismissing other officials from their positions in the Military Police system is also being discussed.

Ավելին՝ մեր աղբյուրների փոխանցմամբ՝ խոսքը միայն մեկ պաշտոնյայի մասին չէ։ Քննարկվում է նաև Ռազմական ոստիկանության համակարգի այլ պաշտոնատար անձանց պաշտոններից ազատելու հարցը։

According to the information we have received, during the studies conducted after the recent incidents, shortcomings in the work of specific officials were revealed, after which the issue of the expediency of their further tenure was put on the agenda.

Մեզ հասած տեղեկություններով՝ վերջին դեպքերից հետո իրականացված ուսումնասիրությունների ընթացքում վեր են հանվել կոնկրետ պաշտոնատար անձանց աշխատանքի թերացումներ, ինչից հետո էլ օրակարգ է եկել նրանց հետագա պաշտոնավարման նպատակահարմարության հարցը։

“Zhoghovurd”. The State Revenue Committee has entered the gasoline market; large fines are expected

«Ժողովուրդ». ՊԵԿ-ը մտել է բենզինի շուկա․ խոշոր տուգանքներ են սպասվում

“Zhoghovurd” daily writes: "According to exclusive information from the Zhoghovurd daily, serious financial "shocks" are expected in the gasoline market in the near future. The State Revenue Committee has launched a large-scale study in the sector, and the SRC is targeting a number of economic entities operating in the gasoline market. After the lightning-fast price increase, the Government is trying to find out why the price of gasoline is increasing at the global level, but it never decreases at the same rate.

«Ժողովուրդ» օրաթերթը գրում է. ««Ժողովուրդ» օրաթերթի բացառիկ տեղեկություններով՝ բենզինի շուկայում առաջիկայում ֆինանսական լուրջ «ցնցումներ» են սպասվում։ Պետական եկամուտների կոմիտեն լայնածավալ ուսումնասիրություններ է սկսել ոլորտում, իսկ ՊԵԿ-ի թիրախում բենզինի շուկայում գործող մի շարք տնտեսվարողներ են։ Կայծակնային թանկացումից հետո Կառավարությունը փորձում է պարզել՝ ինչու է թանկանում բենզինի գինը՝ համաշխարհային թելադրանքով, բայց երբեք չի էժանանում նույն թելադրանքով։

According to Zhoghovurd, the SRC is studying not only the final sale at gas stations. The entire chain of gasoline circulation is under scrutiny, from import, documentation and tax calculations to final sale.

«Ժողովուրդ»-ի տեղեկություններով՝ ՊԵԿ-ը ուսումնասիրում է ոչ միայն բենզալցակայաններում իրականացվող վերջնական վաճառքը։ Խոշորացույցի տակ է բենզինի շրջանառության ամբողջ շղթան՝ ներմուծումից, փաստաթղթավորումից ու հարկային հաշվարկներից մինչև վերջնական իրացում։

Zhoghovurd. The mystery of the mercury-laden water in the basin deepens. The investigation team discovered a mine

«Ժողովուրդ». Ծավի սնդիկով ջրի առեղծվածը խորանում է․ Քննչականը հանք է հայտնաբերել

Zhoghovurd daily writes: “According to Zhoghovurd, the story of the discovery of mercury in drinking water in the Tsav settlement of Syunik has taken a new and quite remarkable turn. If until now the relevant authorities had been trying for months to find out where the dangerous substance appeared in the water used by residents, then yesterday the Investigative Committee reported that traces of illegal mining and mining activities were found near the Tsav drinking water basin.

«Ժողովուրդ» օրաթերթը գրում է. ««Ժողովուրդ»-ի տեղեկություններով՝ Սյունիքի Ծավ բնակավայրում խմելու ջրի մեջ սնդիկի հայտնաբերման պատմությունը նոր ու բավական ուշագրավ շրջադարձ է ստացել։ Եթե մինչ այս պատկան մարմինները ամիսներ շարունակ փորձում էին պարզել, թե որտեղից է հայտնվել վտանգավոր նյութը բնակիչների օգտագործած ջրում, ապա երեկ Քննչական կոմիտեն հայտնեց, որ Ծավի խմելու ջրի ավազանի հարևանությամբ հայտնաբերվել են ապօրինի լեռնահետախուզական և հանքարդյունահանման աշխատանքների հետքեր։

And this is where the most important question in the Tsav story lies. And what does the discovered illegal mining have to do with the mercury found in the Tsav drinking water? At the moment, there is no basis to claim that the source of the mercury is the discovered mine itself. However, the fact is that both events take place in the same area, and now the investigation must answer the question that has remained hanging in the air until now: how did the mercury appear in the Tsav drinking water?

Ու հենց այստեղ է Ծավի պատմության ամենակարևոր հարցը։ Իսկ ի՞նչ կապ ունի հայտնաբերված ապօրինի հանքարդյունաբերությունը Ծավի խմելու ջրի մեջ հայտնաբերված սնդիկի հետ։ Այս պահին որևէ հիմք չկա պնդելու, թե սնդիկի աղբյուրը հենց հայտնաբերված հանքն է։ Սակայն փաստն այն է, որ երկու իրադարձությունները տեղի են ունենում նույն տարածքում, և այժմ քննությունը պետք է պատասխան տա այն հարցին, որը մինչ այս մնում էր օդում կախված՝ ինչպե՞ս է սնդիկը հայտնվել Ծավի խմելու ջրի մեջ։

“Hraparak”: What did the court decide for Gagik Beglaryan?

«Հրապարակ»․ Ինչ է որոշել դատարանը Գագիկ Բեգլարյանի համար

The “Hraparak” newspaper writes: “The Anti-Corruption Court of Appeal has left unchanged the decision of the Anti-Corruption Court regarding the detention of former Minister of Transport and Communications, former Mayor of Yerevan Gagik Beglaryan. Beglaryan’s defense attorney had appealed. Attorney Hrant Ananyan did not respond to our calls and letters. The Anti-Corruption Court confirmed our information: “On September 28, there was a complaint from the defense attorneys, which was rejected.”

«Հրապարակ» թերթը գրում է. «Հակակոռուպցիոն վերաքննիչ քրեական դատարանն անփոփոխ է թողել Հակակոռուպցիոն դատարանի որոշումը՝ տրանսպորտի եւ կապի նախկին նախարար, Երեւանի նախկին քաղաքապետ Գագիկ Բեգլարյանի կալանքի հետ կապված։ Վերաքննիչ դիմել էր Բեգլարյանի պաշտպանը։ Փաստաբան Հրանտ Անանյանը մեր զանգերին եւ նամակներին չպատասխանեց։ Հակակոռուպցիոն դատարանից հաստատեցին մեր տեղեկությունը․ «Սեպտեմբերի 28-ին պաշտպանների կողմից բողոք է եղել, որը մերժվել է»։

Beglaryan, let us recall, is accused of abuse of official authority and money laundering on a particularly large scale.

Բեգլարյանը, հիշեցնենք, մեղադրվում է պաշտոնեական լիազորությունների չարաշահման եւ առանձնապես խոշոր չափերով փողերի լվացման մեջ։

“Iravunk”. Scenes of a different type of jealousy have begun among the Tiradavs. What is Archbishop Navasard Kchoyan dissatisfied with?

«Իրավունք». Տիրադավների շրջանում մի այլ տիպի խանդի տեսարաններ են սկսվել. Ինչի՞ց է դժգոհ Նավասարդ արք. Կճոյանը

The “Iravunk” newspaper writes: “Scenes of a different kind of jealousy have begun among the Tiradants. They say that the Vicar of the Ararat Diocese, Archbishop Navasard Kchoyan, who felt like the “leader” of the campaign against His Holiness, now feels ignored and useless. According to the same rumors, he complained in his close circle that other holy men were being cherished more than him, while he spared nothing to “blacken” His Holiness.

«Իրավունք» թերթը գրում է. «Տիրադավների շրջանում մի այլ տիպի խանդի տեսարաններ են սկսվել։ Ասում են՝ Արարատյան թեմի առաջնորդական փոխանորդ Նավասարդ արքեպիսկոպոս Կճոյանը, որն իրեն Վեհափառի դեմ արշավի «վոժդ» էր զգում, հիմա իրեն անտեսված ու անպիտան է զգում։ Նույն շշուկների համաձայն՝ մտերիմ շրջապատում դժգոհել է, թե մյուս սրբազաններին ավելի են փայփայում, քան իրեն՝ այն դեպքում, երբ ինքը ոչինչ չի խնայել Վեհափառին «սեւացնելու» համար։

“Fact”. After all, how did the Azerbaijani soldier cross the border

«Փաստ». Ի վերջո, ինչպե՞ս է սահմանը հատել ադրբեջանցի զինծառայողը

The shocking incident that occurred in the village of Shaki, Syunik region, when an Azerbaijani soldier who had infiltrated the territory of the Republic of Armenia entered the house of one of the local residents, shot at the landlady and wounded her, naturally raised a wide response, concern and a wave of discussions both in the press and on social networks. The story still has many unanswered questions. Of course, in the case of any country, it is impossible to completely exclude individual incidents, but the public is primarily concerned with the question of how this happened. According to actual data, the section from which the Azerbaijani serviceman illegally crossed the border is more than 50 kilometers away from the nearest checkpoint and checkpoints guarded by the NSS Border Guard troops. Border control in this area is carried out according to a different logic, and the Border Guard Service’s zone of responsibility does not extend to that area.

Սյունիքի մարզի Շաքի գյուղում տեղի ունեցած ցնցող միջադեպը, երբ ՀՀ տարածք ներթափանցած ադրբեջանցի զինծառայողը մտել է տեղի բնակիչներից մեկի տուն, կրակել տանտիրուհու ուղղությամբ և վիրավորել նրան, բնականաբար, լայն արձագանք, անհանգստություն և քննարկումների ալիք է բարձրացրել ինչպես մամուլում, այնպես էլ սոցիալական ցանցերում: Պատմությունը դեռևս բազմաթիվ անպատասխան մնացած հարցեր ունի: Անշուշտ, որևէ երկրի պարագայում անհնար է լիովին բացառել առանձին միջադեպերը, սակայն հասարակությանն առաջին հերթին հուզում է բուն հարցադրումը՝ ինչպե՞ս է դա տեղի ունեցել: Փաստացի տվյալներով՝ այն հատվածը, որտեղից ադրբեջանցի զինծառայողն ապօրինի հատել է սահմանը, ԱԱԾ Սահմանապահ զորքերի պահպանության տակ գտնվող մոտակա տեղամասից և ուղեկալներից հեռու է ավելի քան 50 կիլոմետր: Տվյալ տեղանքում սահմանային վերահսկողությունն իրականացվում է այլ տրամաբանությամբ, և Սահմանապահ ծառայության պատասխանատվության գոտին այդ տարածքի վրա չի տարածվում:

Details in the video:

Մանրամասները ՝ տեսանյութում․