The Houthis have warned airlines not to use Saudi airspace.

The Shiite military-political movement Ansar Allah (Houthis), which rules northern Yemen, has warned airlines about the danger of flying in Saudi Arabian airspace amid planned military action against the kingdom.

Правящее на севере Йемена шиитское военно-политическое движение "Ансар Алла" (хуситы) предупредило авиакомпании об опасности полетов в воздушном пространстве Саудовской Аравии на фоне планируемых военных действий против

The statement was issued by Ansar Allah spokesman Mohammed Abdessalam.

Заявление распространил официальный представитель "Ансар Алла" Мухаммед Абдессалам.

The movement emphasized that following this warning, it bears no responsibility for any possible consequences of flights over the kingdom's territory.

В движении подчеркнули, что после этого предупреждения не несут ответственности за возможные последствия полетов над территорией

Confrontation between the Houthis and Saudi-backed forces of the internationally recognized government of Yemen resumed in mid-July after a four-year lull.

Противостояние между хуситами и поддерживаемыми Саудовской Аравией силами международно признанного правительства Йемена возобновилось в середине июля после четырехлетнего

During this time, the Houthis established control over the western coast of the Red Sea and several cities in the Bab el-Mandeb Strait.

За это время хуситы установили контроль над западным побережьем Красного моря и рядом городов в районе Баб-эль-Мандебского пролива.

On Monday, Yemen's internationally recognized government announced the launch of an operation to liberate Sana'a, which is under Ansar Allah control.

В понедельник международно признанные власти Йемена объявили о начале операции по освобождению Саны, находящейся под контролем "Ансар

Simultaneously, the Saudi-led coalition reported large-scale airstrikes against Houthi positions.

Одновременно возглавляемая Саудовской Аравией коалиция сообщила о масштабных авиаударах по позициям хуситов.

According to the coalition, approximately 100 fighter jets attacked over 300 targets in Houthi-controlled areas, supporting government forces' ground operations.

По ее данным, около 100 истребителей атаковали более 300 целей на подконтрольных движению территориях, поддерживая наземную операцию правительственных сил.